Letras de Passerà - I Muvrini

Passerà (original)

C’est ainsi
Ne t’en fais pas, demain le soleil reviendra
Nous nous serrerons plus fort à chaque pas
Demain il fera jour, tout s’arrangera
Ne t’inquiète pas pour ce qui sera
À ton coeur fier je veux m’abandonner
Ton coeur si fier, qui m’aide à marcher
J’ai pour toi tellement d’amour
Que les heures s'éclairent autour
Je te serais fidèle pour ce qui a été
Pour ce qui veut continur
Enfile ton manteau à la vie qui s'élanc
L'été sera encore, nous le ferons plus beau
Je te connais par coeur, mais veux t’appendre encore
C’est ainsi que mon père portait haut la lumière
C’est ainsi qu’il nous donnait le courage de faire
C’est ainsi que mon père consolait ma mère
C’est ainsi
Donne moi ton sourire, trésor de ma vie
C’est sur ton visage que je trouve l’envie
Je marcherais sans fin près de toi de toutes mes forces
Et toi…
Lorsque je m'éveille, c’est tout contre ta peau
C’est tout ce qui me porte, c’est ton étoile la-haut
Cette chance tu la vois, que l’amour nous envoie
Rien ne manquera à ton bonheur
A ton coeur qui sait, qui sait donner
Ton coeur plus grand que l'éternité
C’est ainsi que nos pères portaient haut la lumoère
C’est ainsi qu’ils nous donnaient le courage de faire
C’est ainsi que nos pères consolaient nos mères
C’est ainsi

(traducción)

Así
No te preocupes, mañana volverá el sol.
Nos abrazaremos más fuerte con cada paso
Mañana será de día, todo estará bien
No te preocupes por lo que será
A tu orgulloso corazón quiero rendirme
Tu corazón tan orgulloso que me ayuda a caminar
tengo tanto amor por ti
Deja que las horas se iluminen alrededor
Te seré fiel por lo que ha sido
Para los que quieren continuar
Ponte el abrigo a la vida volando
El verano volverá, lo haremos más hermoso.
Te conozco de memoria, pero quiero volver a aprenderte.
Así llevó mi padre la luz a lo alto
Así nos dio el coraje de hacer
Así consolaba mi padre a mi madre
Así
Dame tu sonrisa, tesoro de mi vida
Es en tu cara donde encuentro la envidia
Caminaría sin fin a tu lado con todas mis fuerzas
Y tu…
Cuando me despierto es todo contra tu piel
Eso es todo lo que me lleva, esa es tu estrella allá arriba
Esta oportunidad que ves, que el amor nos envía
Nada faltará a tu felicidad
A tu corazón que sabe, que sabe dar
Tu corazón más grande que la eternidad
Así es como nuestros padres llevaron la luz en alto
Así nos dieron el coraje de hacer
Así consolaron nuestros padres a nuestras madres
Así