Traducción de la letra de la canción Gidemedim - Işın Karaca

Gidemedim (original)

Aşktan değil bu, iyi niyetim
Kendime kıyamıyorum aslında
Ödediğim bu ağır bedelin
Sadece dozu olmadı kararında
Yardım ve yataklık etti ruhum gururuma
Bırakmadık ikimiz de işleri hiç oluruna
Ant içen herkes kadar caymaya meyilli
Herkes kadar da hürdük işin aslında
Ben, kendime kıyamadım
Sen kalamadın, kalbine inanamadın
Ah, yeniden aşk nasıl zor şimdi
Bir kere bile kendinden cayamadın
Kalamadın… Kıyamadın…
Ben, geçmişe kıyamadım
Sen kalamadın, kalbine inanamadın
Ah, yeniden aşk nasıl zor şimdi
Bir kere bile kendinden cayamadın
Kalamadın Kıyamadın

(traducción)

No es amor, son mis buenas intenciones.
en realidad no puedo evitarlo
Este alto precio que pago
Solo la dosis no estuvo en su decisión
Mi alma ayudó e instigó mi orgullo
Los dos nunca dejamos que las cosas sucedan
Tan propenso a rendirse como cualquiera que hace un juramento
De hecho, somos tan libres como cualquier otra persona.
no podría lastimarme
No podías quedarte, no podías creer tu corazón
Oh, qué difícil es amar de nuevo ahora
No podrías renunciar a ti mismo ni una sola vez
No pudiste quedarte... No pudiste resistirte...
no pude soportar el pasado
No podías quedarte, no podías creer tu corazón
Oh, qué difícil es amar de nuevo ahora
No podrías renunciar a ti mismo ni una sola vez
no podías quedarte