Traducción de la letra de la canción Yeni Türkiye - Işın Karaca

Yeni Türkiye (original)

Yakışır bize aydınlıklar
Sende söyle bunu kendine
Düzelir bütün yanlışlıklar
Yürüyelim Arkadaşlar
Bizim için savaşanlar
Çok çalışanlar
Bizden zafer bekliyorlar
Bayrak bizde sıra bizde arkadaşlar
Hepimizin bu topraklar
Köylüsü şehirlisi
İşçisi efendisi ellele veririz elbet
İşte cumhuriyet işte medeniyet
Hakkını veririz elbet
Türkiye için vatanımız için
Hep beraber çalışacağız
Bayrağımız için geleceğimiz için
Hep beraber başaracağız
Türkiye için vatanımız için
Hep beraber çalışacağız
Çocuklarımız için geleceğimiz için
Hep beraber başaracağız
Duman tüter köyün bacalarından
Kudret yağar şehire
İzindeyiz atam sen merak etme
Büyüyor yeni Türkiye

Yeni Türkiye (traducción)

Las luces nos convienen
dite eso a ti mismo
Corrige todos los errores
Vamos a caminar amigos
los que lucharon por nosotros
Los que trabajan duro
Esperan la victoria de nosotros
Tenemos la bandera, es nuestro turno chicos
Esta tierra de todos nosotros
aldeano urbanita
Por supuesto, le damos al trabajador el maestro a mano.
Aquí está la república, aquí está la civilización
Le daremos su merecido
Por Turquía, por nuestra patria
trabajaremos juntos
Por nuestra bandera, por nuestro futuro
Juntos lo lograremos
Por Turquía, por nuestra patria
trabajaremos juntos
Por nuestros hijos, por nuestro futuro
Juntos lo lograremos
Humo de las chimeneas del pueblo
Podría llover sobre la ciudad
Estamos de permiso padre mio no te preocupes
Creciendo nueva Turquía