Traducción de la letra de la canción Don't Stop Di Vibes (On Fleek Riddim) - I Octane

Don't Stop Di Vibes (On Fleek Riddim) (original)

Markus, tell everybody bring a bottle!
Put some ice inna mi mix drinks
And if you ask me, why me sipping?
It put a vibes inna mi system
Order another bottle
Put some ice inna mi mix drinks
And if you ask me, why me sipping?
It put a vibes inna mi system
Yeah!
So officer…
Don’t stop the vibes, the party done shot
And we come yah fi party none stop
Everybody shout, aye yeah
Aye yeah!
Aye!
Don’t stop the vibes, the party done shot, correct
And we come yah fi party none stop
Everybody shout, aye yeah
Aye yeah!
Aye!
T-to pants foot, everybody a roll up
Gyal inna middle, like the jelly in a donut
Some nuh have no money, some of we don’t broke
Still, music a play, and every hand a go… up!
We set it… hear it… start it up
So we nuh waan nobody stall it up
Liquor dash 'way pon mi clothes, soil it up
But we still a have enough… fun
Don’t stop the vibes, the party done shot
And we come yah fi party none stop
Everybody shout, aye yeah
Aye yeah!
Aye!
Don’t stop the vibes, the party done shot, correct
And we come yah fi party none stop
Everybody shout, aye yeah
Aye yeah!
Everybody done roll up like a shirt sleeve
Sun a come up, but trust me, me nuh must sleep
Hey, gyal a whine fast, some of dem a cut speed
Me nuh blind, so me must see it
4 o’clock and people still a roll in like rizzla
Every mistress a bubble pon a mister
Watch da gyal deh, bumpa big like Honda Vista
Make this register!
Don’t stop the vibes, the party done shot
And we come yah fi party none stop
Everybody shout, aye yeah
Aye yeah!
Aye!
Don’t stop the vibes, the party done shot, correct
And we come yah fi party none stop
Everybody shout, aye yeah
Aye yeah!
Aye!

(traducción)

¡Markus, diles a todos que traigan una botella!
Pon un poco de hielo en mi mezcla de bebidas
Y si me preguntas, ¿por qué yo bebiendo?
Puso vibraciones en mi sistema
Pide otra botella
Pon un poco de hielo en mi mezcla de bebidas
Y si me preguntas, ¿por qué yo bebiendo?
Puso vibraciones en mi sistema
¡Sí!
Así que oficial...
No detengas las vibraciones, la fiesta terminó.
Y venimos yah fi fiesta sin parar
Todos griten, sí, sí
¡Sí, sí!
¡Sí!
No detengas las vibraciones, la fiesta terminó tiro, correcto
Y venimos yah fi fiesta sin parar
Todos griten, sí, sí
¡Sí, sí!
¡Sí!
T-to pants foot, todo el mundo un roll up
Gyal inna medio, como la gelatina en un donut
Algunos nuh no tienen dinero, algunos de nosotros no quebramos
Aún así, la música suena y cada mano sube... ¡arriba!
Lo configuramos... lo escuchamos... lo ponemos en marcha
Así que no queremos que nadie lo detenga
Liquor dash 'way pon mi ropa, ensuciarlo
Pero aún tenemos suficiente... diversión
No detengas las vibraciones, la fiesta terminó.
Y venimos yah fi fiesta sin parar
Todos griten, sí, sí
¡Sí, sí!
¡Sí!
No detengas las vibraciones, la fiesta terminó tiro, correcto
Y venimos yah fi fiesta sin parar
Todos griten, sí, sí
¡Sí, sí!
Todos terminaron de enrollarse como la manga de una camisa
Sun a subir, pero créeme, yo nuh debo dormir
Oye, gyal un gemido rápido, algunos de ellos una velocidad de corte
Yo nuh ciego, entonces yo debo verlo
4 en punto y la gente sigue entrando como rizzla
Cada amante una burbuja pon un señor
Mira da gyal deh, bumpa grande como Honda Vista
¡Haz este registro!
No detengas las vibraciones, la fiesta terminó.
Y venimos yah fi fiesta sin parar
Todos griten, sí, sí
¡Sí, sí!
¡Sí!
No detengas las vibraciones, la fiesta terminó tiro, correcto
Y venimos yah fi fiesta sin parar
Todos griten, sí, sí
¡Sí, sí!
¡Sí!