Traducción de la letra de la canción Jiggle Fi Mi - I-Octane

Jiggle Fi Mi (original)

Yow Ice dat one yah a fi di gal dem enuh
It sicck
Yow mi a tell you sah this shot
Gal mi love how you hips rock
Love when di gal dem a tick tok
Dah one yah a fi di gal enuh
Ehh Gal just jiggle fi
Jiggle fi mi, Whine up you
Body and jiggle fi mi
Dash out you loving and jiggle fi mi
Ova yah so and and…
Mi love you sooohhh gal
Mi love you sooohhh gal
Ehhh you fi know…
Dah style deh mek me shout out ohhh God
Ehh gal pickney me can’t help it
Because you body soft like velvet
You man seh him ago buss up mi head
But me wi travel wid a helmit
You so hot just like a hell dis
So gal dash out you love cah you well fit
And just share, ehh don’t move selfish
You say you bad, a me you a tell dis
Ehh Gal just jiggle fi
Jiggle fi mi, Whine up you
Body and jiggle fi mi
Dash out you loving and jiggle fi mi
Ova yah so and and…
Mi love you sooohhh gal
Mi love you sooohhh gal
Ehhh you fi know…
Dah style deh mek me shout out ohhh God
Baby, nothing nuh strange pon me
Gi mi love, nuh you say you care bout me
Stop chat bout you man caah me know want know
Is like him neva hear bout me
Gal mi know say you nuh love him so
Mi have the remedy fi you brown skin
A just me you fi gi you hugging
Baby go round him
A clown him
Ehh Gal just jiggle fi
Jiggle fi mi, Whine up you
Body and jiggle fi mi
Dash out you loving and jiggle fi mi
Ova yah so and and…
Mi love you sooohhh gal
Mi love you sooohhh gal
Ehhh you fi know…
Dah style deh mek me shout out ohhh God
Ehh gal pickney me can’t help it
Because you body soft like velvet
You man seh him ago buss up mi head
But me wi travel wid a helmit
You so hot just like a hell dis
So gal dash out you love cah you well fit
And just share, ehh don’t move selfish
You say you bad, a me you a tell dis
Ehh Gal just jiggle fi
Jiggle fi mi, Whine up you
Body and jiggle fi mi
Dash out you loving and jiggle fi mi
Ova yah so and and…
Mi love you sooohhh gal
Mi love you sooohhh gal
Ehhh you fi know…
Dah style deh mek me shout out ohhh God

Jiggle Fi Mi (traducción)

Yow Ice dat one yah a fi di gal dem enuh
esta enfermo
Yow mi a te digo sah este tiro
Gal mi me encanta cómo te mueves las caderas
Me encanta cuando di gal dem a tick tok
Dah one yah a fi di gal enuh
Ehh Gal solo sacude fi
Jiggle fi mi, lloriquea
Cuerpo y jiggle fi mi
Sal corriendo, amando y sacudiendo fi mi
Ova yah así y y…
Mi te amo sooohhh gal
Mi te amo sooohhh gal
Ehhh ya sabes…
Dah style deh mek me grita ohhh Dios
Ehh gal pickney me no puedo evitarlo
Porque tu cuerpo suave como el terciopelo
Tu hombre lo vio hace buss up mi cabeza
Pero yo viajaré con un casco
Eres tan caliente como un infierno
Así que sal corriendo, te encanta, porque te queda bien
Y solo comparte, ehh no te muevas egoísta
Dices que eres malo, a mí te lo digo
Ehh Gal solo sacude fi
Jiggle fi mi, lloriquea
Cuerpo y jiggle fi mi
Sal corriendo, amando y sacudiendo fi mi
Ova yah así y y…
Mi te amo sooohhh gal
Mi te amo sooohhh gal
Ehhh ya sabes…
Dah style deh mek me grita ohhh Dios
Nena, nada nuh extraño ponme
Gi mi amor, nuh dices que te preocupas por mí
Deja de hablar sobre ti, hombre, caah, sé que quiero saber
Es como si él nunca escuchara sobre mí
Gal mi sabe decir que no lo amas tanto
Tengo el remedio para ti piel morena
A solo yo te fi gi te abrazas
Bebé ve a su alrededor
Un payaso el
Ehh Gal solo sacude fi
Jiggle fi mi, lloriquea
Cuerpo y jiggle fi mi
Sal corriendo, amando y sacudiendo fi mi
Ova yah así y y…
Mi te amo sooohhh gal
Mi te amo sooohhh gal
Ehhh ya sabes…
Dah style deh mek me grita ohhh Dios
Ehh gal pickney me no puedo evitarlo
Porque tu cuerpo suave como el terciopelo
Tu hombre lo vio hace buss up mi cabeza
Pero yo viajaré con un casco
Eres tan caliente como un infierno
Así que sal corriendo, te encanta, porque te queda bien
Y solo comparte, ehh no te muevas egoísta
Dices que eres malo, a mí te lo digo
Ehh Gal solo sacude fi
Jiggle fi mi, lloriquea
Cuerpo y jiggle fi mi
Sal corriendo, amando y sacudiendo fi mi
Ova yah así y y…
Mi te amo sooohhh gal
Mi te amo sooohhh gal
Ehhh ya sabes…
Dah style deh mek me grita ohhh Dios