Traducción de la letra de la canción Sən Də Mi Ölmək İstədin - İradə İbrahimova

Sən Də Mi Ölmək İstədin (original)

Kədərimi ovutmağa
Birdən qoparıb atmağa
Qəfil əlindən tutmağa
Dözümü görə bilmədim
Kədərimi ovutmağa
Birdən qoparıb atmağa
Qəfil əlindən tutmağa
Dözümü görə bilmədim
Birdən kəsildi son nəfəs
Aldı məni bu dar qəfəs
Yaşamağa vardı həvəs
Sözünü görə bilmədim
Birdən kəsildi son nəfəs
Aldı məni bu dar qəfəs
Yaşamağa vardı həvəs
Sözünü görə bilmədim
Səndəmi qəmin əlindən
Qaçaraq ölmək istədin?
Səndəmi dözməyib, birdən
Yanıma gəlmək istədin?
Səndəmi qəmin əlindən
Qaçaraq ölmək istədin?
Səndəmi dözməyib, birdən
Yanıma gəlmək istədin?
Ömrümün üzümü döndü?
Tale çırağımı söndü?
Dünya tərsinəmi çöndü?
Özümü görə bilmədim
Ömrümün üzümü döndü?
Tale çırağımı söndü?
Dünya tərsinəmi çöndü?
Özümü görə bilmədim
Günümü illər apardı
Səbrimi sellər apardı
Üstünü güllər apardı
Üzünü görə bilmədim
Günümü illər apardı
Səbrimi sellər apardı
Üstünü güllər apardı
Üzünü görə bilmədim
Səndəmi qəmin əlindən
Qaçaraq ölmək istədin?
Səndəmi dözməyib, birdən
Yanıma gəlmək istədin?
Səndəmi qəmin əlindən
Qaçaraq ölmək istədin?
Səndəmi dözməyib, birdən
Yanıma gəlmək istədin?
Səndəmi qəmin əlindən
Qaçaraq ölmək istədin?
Səndəmi dözməyib, birdən
Yanıma gəlmək istədin?
Səndəmi…
Səndəmi…
Yanıma gəlmək istədin
Qaçaraq ölmək istədin
Yanıma gəlmək istədin
Səndəmi…

(traducción)

Para lavar mi pena
Arrancar de repente
Para agarrar la mano de repente
no pude soportarlo
Para lavar mi pena
Arrancar de repente
Para agarrar la mano de repente
no pude soportarlo
El último aliento se detuvo de repente.
Fui llevado por esta jaula estrecha
tenia ganas de vivir
no pude ver la palabra
El último aliento se detuvo de repente.
Fui llevado por esta jaula estrecha
tenia ganas de vivir
no pude ver la palabra
De las manos del dolor
¿Querías correr y morir?
Él no podía soportarte, de repente
¿Querías venir a mí?
De las manos del dolor
¿Querías correr y morir?
Él no podía soportarte, de repente
¿Querías venir a mí?
¿Mi vida dio un giro?
¿El destino apagó mi lámpara?
¿Se ha puesto el mundo patas arriba?
no me pude ver
¿Mi vida dio un giro?
¿El destino apagó mi lámpara?
¿Se ha puesto el mundo patas arriba?
no me pude ver
Tomó años de mi día
Las inundaciones me quitaron la paciencia
estaba coronado con flores
no pude ver su rostro
Tomó años de mi día
Las inundaciones me quitaron la paciencia
estaba coronado con flores
no pude ver su rostro
De las manos del dolor
¿Querías correr y morir?
Él no podía soportarte, de repente
¿Querías venir a mí?
De las manos del dolor
¿Querías correr y morir?
Él no podía soportarte, de repente
¿Querías venir a mí?
De las manos del dolor
¿Querías correr y morir?
Él no podía soportarte, de repente
¿Querías venir a mí?
Es usted…
Es usted…
Querias venir a mi
Querías huir y morir.
Querias venir a mi
Es usted…