Traducción de la letra de la canción Bir Daha Sevmem - İsmail YK

Bir Daha Sevmem (original)

Boşuna boşuna boşuna mı sevdim
Yoluna uğruna kalbimi verdim
Bir zamanlar benimde inandığım biri vardı
Mutluluklarla dolu gülen gözlerim vardı
Şimdi ise sadece karanlık bir gecem var
Bir daha Sevmem Bir daha sevmem
Sevdiğim yar gitti el oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Nereye kadar
Hayallerim bitti kül oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Bir daha sevmem
Ben bir zalim değilim ki
Neden vurdu beni
Nasıl sevdiğimi biliyor
Neden attı beni
Neden sormuyor beni
Bir daha sevmem
Bir daha sevmem
Sevdiğim yar gitti el oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Nereye kadar
Hayallerim bitti kül oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Bir daha sevmem
Sevdiğim yar gitti el oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Nereye kadar
Hayallerim bitti kül oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Bir daha sevmem
Boşuna boşuna boşuna mı sevdim
Yoluna uğruna kalbimi verdim
Bir zamanlar benimde inandığım biri vardı
Mutluluklarla dolu gülen gözlerim vardı
Şimdi ise sadece karanlık bir gecem var
Bir daha Sevmem Bir daha sevmem
Sevdiğim yar gitti el oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Nereye kadar
Hayallerim bitti kül oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Bir daha sevmem
Ben bir zalim değilim ki
Neden vurdu beni
Nasıl sevdiğimi biliyor
Neden attı beni
Savruldum ben küllere
Neden sormuyor beni
Bir daha sevmem
Bir daha sevmem
Sevdiğim yar gitti el oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Nereye kadar
Hayallerim bitti kül oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Bir daha sevmem
Sevdiğim yar gitti el oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Nereye kadar
Hayallerim bitti kül oldu
Gözlerim ağlayıp yoruldu
Canım ise dayanmaz oldu
Bir daha sevmem

(traducción)

En vano amé en vano
Di mi corazón por tu camino
Érase una vez alguien en quien creía
Tenía ojos sonrientes llenos de felicidad.
Ahora solo tengo una noche oscura
no volvere a amar no volvere a amar
Mi amado se ha ido y se convirtió en una mano
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
cuán lejos
mis sueños se han ido
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
no vuelvo a amar
no soy un cruel
por qué me golpeó
ella sabe como amo
¿Por qué me tiraste?
porque no me preguntas
no vuelvo a amar
no vuelvo a amar
Mi amado se ha ido y se convirtió en una mano
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
cuán lejos
mis sueños se han ido
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
no vuelvo a amar
Mi amado se ha ido y se convirtió en una mano
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
cuán lejos
mis sueños se han ido
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
no vuelvo a amar
En vano amé en vano
Di mi corazón por tu camino
Érase una vez alguien en quien creía
Tenía ojos sonrientes llenos de felicidad.
Ahora solo tengo una noche oscura
no volvere a amar no volvere a amar
Mi amado se ha ido y se convirtió en una mano
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
cuán lejos
mis sueños se han ido
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
no vuelvo a amar
no soy un cruel
por qué me golpeó
ella sabe como amo
¿Por qué me tiraste?
fui volado a las cenizas
porque no me preguntas
no vuelvo a amar
no vuelvo a amar
Mi amado se ha ido y se convirtió en una mano
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
cuán lejos
mis sueños se han ido
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
no vuelvo a amar
Mi amado se ha ido y se convirtió en una mano
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
cuán lejos
mis sueños se han ido
Mis ojos están cansados ​​de llorar.
Mi alma se ha vuelto insoportable
no vuelvo a amar