| Seker bu kiz, tatli, tatli bakar.
| Seker, esta chica se ve dulce, dulce.
|
| Korkmaz bu yar, tüm canlari yakar!
| ¡Este amante no tiene miedo, duele a todas las almas!
|
| Capkin bu kiz, bugünde beni yazar.
| Capkin esta chica me escribe hoy.
|
| Korkarim yar, benide simdi yakar.
| Tengo miedo de que me queme ahora.
|
| Sekerim gelme, kal oldugun yerde!
| ¡Cariño, no vengas, quédate donde estás!
|
| Hic korkmazmisin? | ¿No tienes miedo? |
| Utanmazmisin?
| ¿No te da vergüenza?
|
| Görenler olur! | ¡Serán vistos! |
| Bakanlar olur!
| ¡Los ministros sí!
|
| Cakanlar olur! | ¡Habrá gente que coquetee! |
| Duyan olur!
| ¡Oirás!
|
| Sag sol, dur yaklasma!
| Derecha e izquierda, ¡no te acerques!
|
| Citi piti, seker gibi, bal lokma.
| Citi piti, como azúcar, mordida de miel.
|
| Yanima gelip durma!
| ¡No te acerques a mí!
|
| Aman yapma, sakin yapma!
| ¡Ay, no lo hagas, no te calles!
|
| Abin kizar bak sonra!
| ¡Cuida a tu hermano se sonroja!
|
| Citi piti, seker gibi, bal lokma.
| Citi piti, como azúcar, mordida de miel.
|
| Yanima gelip durma!
| ¡No te acerques a mí!
|
| Aman yapma, sakin yapma!
| ¡Ay, no lo hagas, no te calles!
|
| Abin kizar bak sonra! | ¡Cuida a tu hermano se sonroja! |