Traducción de la letra de la canción Çok Tatlısın - İsmail YK

Çok Tatlısın (original)

Kim bilir nasıl bakışır bu fıstık
Kaptırdım kendimi ona yar
Bilmemki nasıl söylerim şimdi
Çok tatlı oldugunu hoşuma gittiğini
Şiit tatlı banamı dedin sana dedim yarim
Ne güzel konuşuyorsun sana kurban
Ne kadar özenmiş seni yaradan
Ne güzelde soruyorsun ama soru sorma
Bu kadar nazlanma aklım fikrim sende
Bak beni bitirdin
Çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın
Aklımı aldın sen şeytan mısın
Çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın
Aklımı aldın sen şeytan mısın
Kim bilir nasıl bakışır bu fıstık
Kaptırdım kendimi ona yar
Bilmemki nasıl söylerim şimdi
Çok tatlı oldugunu hoşuma gittiğini
Şiit tatlı banamı dedin sana dedim yarim
Ne güzel konuşuyorsun sana kurban
Ne kadar özenmiş seni yaradan
Ne güzelde soruyorsun ama soru sorma
Bu kadar nazlanma aklım fikrim sende
Bak beni bitirdin
Çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın
Aklımı aldın sen şeytan mısın
Çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın
Aklımı aldın sen şeytan mısın

(traducción)

Quién sabe cómo se ve este maní
Me enamoré de él
No sé cómo decir ahora
me gusta que seas tan linda
Mierda dulce, me dijiste, te dije, mi mitad
Que bonito te hablas victima
Que cariñoso es el que te creo
Que bien preguntas, pero no preguntas
No seas tan tímido, mi mente es tuya
mira me acabaste
Eres tan dulce dulce tan dulce dulce
Tomaste mi mente eres el diablo
Eres tan dulce dulce tan dulce dulce
Tomaste mi mente eres el diablo
Quién sabe cómo se ve este maní
Me enamoré de él
No sé cómo decir ahora
me gusta que seas tan linda
Mierda dulce, me dijiste, te dije, mi mitad
Que bonito te hablas victima
Que cariñoso es el que te creo
Que bien preguntas, pero no preguntas
No seas tan tímido, mi mente es tuya
mira me acabaste
Eres tan dulce dulce tan dulce dulce
Tomaste mi mente eres el diablo
Eres tan dulce dulce tan dulce dulce
Tomaste mi mente eres el diablo