Traducción de la letra de la canción The Last Thing I Need - I5

The Last Thing I Need (original)

You’re the first thing I want
And the last thing I need
You know if I was smart
I would tuck in my heart
And tell it to leave
Don’t you know I could fall
I could fall so easily
Everyday it goes on
You’re the first thing I want
And the last thing I need
What makes it so hard
Is that it feels so good
You’re everything I dreamed of
Feels just like it should
There’s just one thing more
I got somebody else
So I wake up each morning
And I say to myself
The thought of your kiss
Is all that it takes
I start imagining
The love we shouldn’t make
Tried to forget you
But I can’t get enough
No matter what I do
When I wake up
In a different space
In a different time
I could hold you in my arms
And you’d be mine
I wish there was a way
(Spanish line)
But I belong to someone else
(Spanish line)
You’re the first thing
You’re the last thing
You’re the first thing
Yes you are
You’re the last thing
Don’t you know I could fall
I could fall so easily
Everyday it goes on
You’re the first thing I want

(traducción)

eres lo primero que quiero
Y lo último que necesito
Sabes si yo era inteligente
me meteria en el corazon
Y dile que se vaya
¿No sabes que podría caer?
Podría caer tan fácilmente
Todos los días continúa
eres lo primero que quiero
Y lo último que necesito
¿Qué lo hace tan difícil?
es que se siente tan bien
Eres todo lo que soñé
Se siente como debería
Solo hay una cosa más
tengo a alguien más
Así que me despierto cada mañana
Y me digo a mi mismo
El pensamiento de tu beso
es todo lo que se necesita
empiezo a imaginar
El amor que no deberíamos hacer
Intenté olvidarte
Pero no puedo tener suficiente
No importa lo que yo haga
Cuando me levanto
En un espacio diferente
En un tiempo diferente
Podría tenerte en mis brazos
Y serías mía
Desearía que hubiera una manera
(línea española)
Pero pertenezco a otra persona
(línea española)
eres lo primero
eres lo último
eres lo primero
sí es usted
eres lo último
¿No sabes que podría caer?
Podría caer tan fácilmente
Todos los días continúa
eres lo primero que quiero