| Голос
| Voz
|
| Всё идёт от него, верно?
| Todo viene de él, ¿verdad?
|
| Почему бы не научить детей чему-то хорошему этим голосом?
| ¿Por qué no enseñar a los niños algo bueno con esta voz?
|
| Почему бы просто не рассказать им правду?
| ¿Por qué no decirles la verdad?
|
| У них есть выбор: обойти правду, посмеяться над ней Погрузиться в неё или
| Tienen una opción: pasar por alto la verdad, reírse de ella, sumergirse en ella o
|
| разрушить
| destruir
|
| Кто, например, поверит в то, что силы человека в его способности притянуть
| ¿Quién, por ejemplo, creerá que la fuerza de una persona en su capacidad de atraer
|
| прошлое и будущее, сформировав здесь и сейчас
| pasado y futuro, dando forma al aquí y al ahora
|
| Кто решится взять и сделать, а не наблюдать и строить иллюзии?
| ¿Quién se atreve a tomar y hacer, y no observar y crear ilusiones?
|
| О чем это я?
| ¿De qué estoy hablando?
|
| Наш мир меняется даже внешне — новые вещи, постройки или даже языки
| Nuestro mundo está cambiando incluso externamente: nuevas cosas, edificios o incluso idiomas.
|
| Внутри мы все двигаемся по одной дороге — по дороге единой правды
| Adentro, todos nos movemos por el mismo camino, por el camino de la única verdad.
|
| Вот вам одна история, тут есть прошлое и будущее, есть настоящее и есть правда,
| Aquí hay una historia para ti, hay un pasado y un futuro, hay un presente y hay una verdad,
|
| Но только вы сможете выбрать, как вам с ним поступить | Pero solo tú puedes elegir cómo lidiar con eso. |