Traducción de la letra de la canción dive - iamamiwhoami, ionnalee, Barbelle

dive (original)

Dive into depths unknown
Mouth open, full of water
Salty, head to toe
Prepared to lose what matters
No ounce of common sense
We drive ourselves across borders
Passed the sound of sense
(Dive, dive, dive, dive)
Too late to swim for the surface
(Dive, dive, dive, dive)
(Dive, dive, dive)
Salty as we’re sinking faster
(Dive, dive, dive)
Trading tears for laughter
(Dive, dive, dive)
Down our deepest ocean
(Dive, dive, dive)
(Dive, dive, dive)
Salty as we’re sinking faster
(Dive, dive, dive)
Trading tears for laughter
(Dive, dive, dive)
Down our deepest ocean
(Dive, dive, dive)
Shields wrap around the hurt
Let the icy cool down the burn
Let it probe into those veins
Taking us to shoreless bays
So I can bring you closer to
Understanding all you need to follow
You want to follow
You want to follow
(Dive, dive, dive)
Salty as we’re sinking faster
(Dive, dive, dive)
Trading tears for laughter
(Dive, dive, dive)
Down our deepest ocean
(Dive, dive, dive)
Leading us to nowhere
(Dive, dive, dive)
Salty as we’re sinking faster
(Dive, dive, dive)
Trading tears for laughter
(Dive, dive, dive)
Down our deepest ocean
(Dive, dive, dive)
Leading us to nowhere
(Dive, dive, dive)
As we’re sinking faster
(Dive, dive, dive)
Trading tears for laughter
Down our deepest ocean
Leading us to nowhere

(traducción)

Sumérgete en profundidades desconocidas
Boca abierta, llena de agua
Salado, de pies a cabeza
Preparado para perder lo que importa
Ni una pizca de sentido común
Nos conducimos a través de fronteras
Pasó el sonido del sentido
(Bucear, bucear, bucear, bucear)
Demasiado tarde para nadar hacia la superficie
(Bucear, bucear, bucear, bucear)
(Bucear, bucear, bucear)
Salado a medida que nos hundimos más rápido
(Bucear, bucear, bucear)
Cambiando lágrimas por risas
(Bucear, bucear, bucear)
Por nuestro océano más profundo
(Bucear, bucear, bucear)
(Bucear, bucear, bucear)
Salado a medida que nos hundimos más rápido
(Bucear, bucear, bucear)
Cambiando lágrimas por risas
(Bucear, bucear, bucear)
Por nuestro océano más profundo
(Bucear, bucear, bucear)
Los escudos envuelven el dolor
Deja que el hielo enfríe la quemadura
Deja que sondee en esas venas
Llevándonos a bahías sin orillas
Así puedo acercarte a
Comprender todo lo que necesita para seguir
quieres seguir
quieres seguir
(Bucear, bucear, bucear)
Salado a medida que nos hundimos más rápido
(Bucear, bucear, bucear)
Cambiando lágrimas por risas
(Bucear, bucear, bucear)
Por nuestro océano más profundo
(Bucear, bucear, bucear)
Llevándonos a ninguna parte
(Bucear, bucear, bucear)
Salado a medida que nos hundimos más rápido
(Bucear, bucear, bucear)
Cambiando lágrimas por risas
(Bucear, bucear, bucear)
Por nuestro océano más profundo
(Bucear, bucear, bucear)
Llevándonos a ninguna parte
(Bucear, bucear, bucear)
A medida que nos hundimos más rápido
(Bucear, bucear, bucear)
Cambiando lágrimas por risas
Por nuestro océano más profundo
Llevándonos a ninguna parte