Traducción de la letra de la canción Tonight (Illuminated) - Ian Astbury

Tonight (Illuminated) (original)

the city looks bright tonight dreams of thrills and astral light
variety is the sweet taste of life a chance to trip the light
there’s a feeling in the air amongst the people yeah i swear
all majestic in the light this fantastic life should be revealed tonight
tonight tonight tonight if you’ve ever been alone find some love in the night
black neon hangover in the morning slightly dazed but i’m still smiling
just a small price to pay to wash my tears away and i know i’m here to stay
tonight tonight tonight if you’ve ever been alone find some love in the night
tonight tonight tonight if you’ve ever lost your life find some love in the
night
if you’re going down or if you’re going around again you better loosen up
if you’re going down or if you’re coming around again you better loosen
tonight tonight tonight if you’ve ever been alone find some love in the night
tonight tonight tonight if you’ve ever lost your life find some love in the
night
tonight tonight tonight if you’ve ever been alone find some love in the night
tonight tonight tonight if you’ve ever lost your life find some love in the
night

Tonight (Illuminated) (traducción)

la ciudad se ve brillante esta noche sueños de emociones y luz astral
la variedad es el dulce sabor de la vida una oportunidad para disparar la luz
hay un sentimiento en el aire entre la gente, sí, lo juro
todo majestuoso a la luz esta vida fantástica debería ser revelada esta noche
esta noche esta noche esta noche si alguna vez has estado solo encuentra algo de amor en la noche
resaca de neón negro en la mañana un poco aturdida pero todavía estoy sonriendo
solo un pequeño precio a pagar para lavar mis lágrimas y sé que estoy aquí para quedarme
esta noche esta noche esta noche si alguna vez has estado solo encuentra algo de amor en la noche
esta noche esta noche esta noche si alguna vez has perdido la vida encuentra algo de amor en el
noche
si vas para abajo o si vuelves a dar vueltas mejor afloja
si vas hacia abajo o si vuelves a dar la vuelta, es mejor que aflojes
esta noche esta noche esta noche si alguna vez has estado solo encuentra algo de amor en la noche
esta noche esta noche esta noche si alguna vez has perdido la vida encuentra algo de amor en el
noche
esta noche esta noche esta noche si alguna vez has estado solo encuentra algo de amor en la noche
esta noche esta noche esta noche si alguna vez has perdido la vida encuentra algo de amor en el
noche