Traducción de la letra de la canción Darklands - Icarus Witch

Darklands (original)

A foreboding sign, as time turned a page
In a land condemned to night
The few men that remain, took to the plains
In an eternal battle for light…
No sun to brighten the way, nothing to divide the night from the day
No moon to sustain the tide, as if the planet itself has died
Yet the warriors still search on and on
Fire, to hold the flame, is a power they have yet to tame
Their need to survive, leads their way as they ride
And the warriors still search on and on
Farther across the Darklands, the Darklands
Men of will, surely damned, on a tireless quest across the sand
On the edge of a molten sea, is where the sacred fire is said to be
And the warriors still search on and on
Farther across the Darklands, the Darklands
The years gone by, in the blink of an eye
For generations they’ve been looking for a sign
…And the warriors still search on and on
Farther across the Darklands, the Darklands…

Darklands (traducción)

Una señal premonitoria, cuando el tiempo pasó una página
En una tierra condenada a la noche
Los pocos hombres que quedan, se fueron a los llanos
En una eterna batalla por la luz...
Sin sol para iluminar el camino, nada para dividir la noche del día
Sin luna para sostener la marea, como si el planeta mismo hubiera muerto
Sin embargo, los guerreros siguen buscando una y otra vez
El fuego, para sostener la llama, es un poder que aún tienen que domar
Su necesidad de sobrevivir los guía mientras cabalgan
Y los guerreros siguen buscando una y otra vez
Más allá de las Tierras Oscuras, las Tierras Oscuras
Hombres de voluntad, seguramente condenados, en una búsqueda incansable a través de la arena
Al borde de un mar fundido, es donde se dice que está el fuego sagrado.
Y los guerreros siguen buscando una y otra vez
Más allá de las Tierras Oscuras, las Tierras Oscuras
Los años pasados, en un abrir y cerrar de ojos
Durante generaciones han estado buscando una señal
…Y los guerreros siguen buscando una y otra vez
Más allá de las Tierras Oscuras, las Tierras Oscuras...