| How long have I been a nigga?
| ¿Cuánto tiempo he sido un negro?
|
| Since the day I was born
| Desde el día en que nací
|
| Or since the day I decided a trigger would be the way to get all the money I get
| O desde el día que decidí que un disparador sería la forma de obtener todo el dinero que obtengo
|
| Rob my brother for Benjamins then I spend them on kicks
| Robo a mi hermano por Benjamins y luego los gasto en patadas
|
| Them Louboutins looking sick
| Los Louboutins luciendo enfermos
|
| In fact they make me look rich
| De hecho me hacen parecer rico
|
| In fact they make me get all the women, I mean every bitch
| De hecho, me hacen conseguir a todas las mujeres, me refiero a cada perra
|
| I got a watch that don’t tick
| Tengo un reloj que no marca
|
| I got a watch that don’t tick
| Tengo un reloj que no marca
|
| But if I walk out the house with it I’ll be a lick for another nigga
| Pero si salgo de la casa con él, seré una lamida para otro negro
|
| How long has he been a nigga?
| ¿Cuánto tiempo ha sido un negro?
|
| Since the day he was born
| Desde el día en que nació
|
| Or since the day he decided the liquor store by his house
| O desde el día que decidió la licorería junto a su casa
|
| Across the street from his school
| Al otro lado de la calle de su escuela
|
| Would be the same place he sold drugs and acted a fool
| Sería el mismo lugar donde vendía drogas y actuaba como un tonto
|
| His father wasn’t around
| Su padre no estaba
|
| His mother was in the streets
| Su madre estaba en las calles
|
| Grandmother did what she could with barely nothing to eat
| La abuela hizo lo que pudo sin apenas nada para comer
|
| Just for the sneaks on your feet
| Solo por las zapatillas en tus pies
|
| He probably make you deceased
| Probablemente te haga muerto
|
| Fuck every priority
| A la mierda cada prioridad
|
| The money’s the priority
| El dinero es la prioridad
|
| The white man asked how long have we been some niggas?
| El hombre blanco preguntó cuánto tiempo hemos sido algunos negros.
|
| Since the day we was born
| Desde el día en que nacimos
|
| Or since the day Martin Luther said that enough is enough?
| ¿O desde el día en que Martín Lutero dijo que ya es suficiente?
|
| We got to fight for our rights
| Tenemos que luchar por nuestros derechos
|
| But we to worried about seeing money that we losing sight
| Pero nos preocupamos por ver dinero que perdemos de vista
|
| Of everything that’s ahead of us
| De todo lo que nos espera
|
| Only seeing in front us
| Solo viendo frente a nosotros
|
| We don’t see what the money does
| No vemos lo que hace el dinero
|
| We just that the money is
| Solo que el dinero es
|
| The answer, the key, the false reality
| La respuesta, la clave, la falsa realidad
|
| The hope, the love, the only thing we need
| La esperanza, el amor, lo único que necesitamos
|
| In fact we need it so bad we make ourselves bleed
| De hecho, lo necesitamos tanto que nos hacemos sangrar
|
| Green is the reason for my black mentality
| El verde es la razón de mi mentalidad negra.
|
| That’s how long I been a nigga
| Ese es el tiempo que he sido un negro
|
| Since the Jackson’s, the Lincoln’s, the Washington’s, the Hamilton’s,
| Desde los Jackson, los Lincoln, los Washington, los Hamilton,
|
| the Jefferson’s, the Franklin’s
| los de jefferson, los de franklin
|
| These are all white men
| Estos son todos los hombres blancos
|
| Shout out to Harriet Tubman
| Saludos a Harriet Tubman
|
| If it’s true then maybe that’ll bring change in the end
| Si es cierto, entonces tal vez eso traiga un cambio al final.
|
| To the reason why I am a nigga
| A la razón por la que soy un negro
|
| Bitch niggas gone hate
| Perra niggas ido odio
|
| Bitch niggas gone talk
| Perra niggas ido a hablar
|
| Pussy niggas gone say
| Los niggas gatitos se han ido a decir
|
| You are not what you are
| no eres lo que eres
|
| Man shouldn’t ever hate
| El hombre nunca debería odiar
|
| Jigga man taught me that
| El hombre Jigga me enseñó que
|
| The way the world looking now
| La forma en que el mundo se ve ahora
|
| It ain’t a lot of men left
| No quedan muchos hombres
|
| I just did another show
| Acabo de hacer otro show
|
| Packed it out the ratio
| Empaquetado fuera de la proporción
|
| Half man, half hoes
| Mitad hombre, mitad azadas
|
| I’m a just call it a
| Soy un solo llámalo
|
| Back when Justin use to drive in a Centura
| Cuando Justin solía conducir en un Centura
|
| That was his momma shit
| Esa era su mamá mierda
|
| That was back before I ever thought that I would be in LA trying to get that
| Eso fue antes de que pensara que estaría en Los Ángeles tratando de conseguir ese
|
| Obama dish
| plato obama
|
| Waffle with chicken, no omelette
| Gofre con pollo, sin tortilla
|
| They gone say this Drake flow
| Se han ido a decir este flujo de Drake
|
| But still know it’s Jay though
| Pero aún sé que es Jay
|
| I’m still getting paid though
| aunque todavía me pagan
|
| Every time you scream hoe
| Cada vez que gritas azada
|
| Get the choppa, give them blocka
| Consigue el choppa, dales blocka
|
| Middle finger
| Dedo medio
|
| Fuck a problem
| A la mierda un problema
|
| We gone solve them
| Los hemos ido a resolver
|
| Models here
| Modelos aquí
|
| Credit card, no limit
| Tarjeta de crédito, sin límite
|
| Silkk Da Shocka
| Silkk Da Shocka
|
| We gone do it real big
| Lo hemos hecho a lo grande
|
| For my momma
| para mi mamá
|
| I ain’t never been this happy recording music before bruh
| Nunca he sido tan feliz grabando música antes hermano
|
| Like these songs
| como estas canciones
|
| I feel… When I’m recording them right now
| Me siento... Cuando los estoy grabando ahora mismo
|
| This the first time I feel like while I’m recording them that I fuck with the
| Esta es la primera vez que siento que mientras los estoy grabando me follo con el
|
| shit
| mierda
|
| You know what I mean?
| ¿Sabes a lo que me refiero?
|
| Like usually it just be like I record, record and then after it’s done I’m like
| Por lo general, solo es como que grabo, grabo y luego, una vez hecho, estoy como
|
| oh yea, this is tight or I don’t like this
| oh sí, esto es apretado o no me gusta esto
|
| But this is the first time I’m recording it and I fuck with it
| Pero esta es la primera vez que lo grabo y lo jodo
|
| You get what I’m saying?
| ¿Entiendes lo que estoy diciendo?
|
| It ain’t a lot of men left oh
| No quedan muchos hombres, oh
|
| Na na na na
| Na na na na
|
| I don’t really have no verse for this to be honest
| Realmente no tengo ningún verso para que esto sea honesto
|
| All I got is that (laughs)
| Todo lo que tengo es eso (risas)
|
| That’s all I got
| eso es todo lo que tengo
|
| I was still writing that joint
| Todavía estaba escribiendo ese porro
|
| Fly the hook in
| Volar el anzuelo en
|
| Bitch niggas gone hate | Perra niggas ido odio |