Traducción de la letra de la canción In My Life - IDK

In My Life (original)

These girlies thinking that the liq' is sweet
They thinking I’m a fool and they can play with me The reason why I only want one thing
And if they want commitment or my dough I tell em No no no no no
No no no no no No no no no no No no no no no
I smoke a doobie just to ease the pain
While praying that this substance do not escalate
I’ll even sell it just to pay tuition
And if the Feds is listening and they ask I’ll tell em The teacher lecturing another class, but I done fell asleep so I ain’t even
catch it I asked the nerd to the left of me If I could see his notes and he replied and told me Whilst y’all was probatin'
I was on Probation
While y’all was relay racing, I was dough chasin
Trying to make up for all the time that was much
Wasted from drinking no chasing
Ending up in the bathroom throwing up Was the story of my life when trying to go to college
Trying to gain some knowledge
But ended up getting Knowledge
From another type of brain, but still she was a scholar
Holler
If you understand what I’m saying my man
My momma graduated and was working on her masters
With a good job, so middle class is what they classed us But in reality a nice house don’t mean shit, if you can’t afford to keep the
lights lit
So I spit, ‘till you mutherfuckers tell me I’m the shit
And I’ll shit
Cuz these unauthentic rappers ain’t legit
Maryland
Gone fuck with me when they hear me y’all ain’t hear me When I said my mouth a Shotty
Now this shit’s a fucking semi
Bow!

In My Life (traducción)

Estas chicas pensando que el liq' es dulce
Creen que soy un tonto y que pueden jugar conmigo La razón por la que solo quiero una cosa
Y si quieren compromiso o mi pasta les digo no no no no no no
No no no no no no no no no no no no no no no
Me fumo un doobie solo para aliviar el dolor
Mientras rezaba para que esta sustancia no se intensifique
Incluso lo venderé solo para pagar la matrícula
Y si los federales están escuchando y preguntan, se lo diré. El maestro da una clase en otra clase, pero me quedé dormido, así que ni siquiera estoy.
atrápalo le pregunté al nerd a mi izquierda si podía ver sus notas y él respondió y me dijo mientras todos ustedes estaban probando
yo estaba en libertad condicional
Mientras ustedes estaban en carreras de relevos, yo estaba persiguiendo masa
Tratando de compensar todo el tiempo que fue mucho
Desperdiciado por beber sin perseguir
Terminar en el baño vomitando Fue la historia de mi vida cuando intentaba ir a la universidad
Tratando de obtener algo de conocimiento
Pero terminé obteniendo Conocimiento
De otro tipo de cerebro, pero aun así ella era una erudita
Gritar
Si entiendes lo que estoy diciendo mi hombre
Mi mamá se graduó y estaba trabajando en su maestría
Con un buen trabajo, entonces la clase media es lo que nos clasificaron. Pero en realidad, una casa bonita no significa una mierda, si no puedes permitirte el lujo de mantener la casa.
luces encendidas
Así que escupo, hasta que ustedes, hijos de puta, me digan que soy la mierda
y me cagaré
Porque estos raperos no auténticos no son legítimos
Maryland
Me jodieron cuando me oyeron, no me oyeron cuando dije que mi boca era un Shotty
Ahora esta mierda es un maldito semi
¡Inclinarse!