Traducción de la letra de la canción No Words - IDK

No Words (original)

Your, friends, gon', snitch, on you
Your friends gon' snitch on you
Your, friends, gon', snitch, on you
They smiling in your face but then finesse you for the work
They claim to be your friend but put your name inside the dirt
I don’t trust nobody, I don’t trust nobody
Sorry, sorry, sorry, bitch, your sorry ain’t gon' work
Sorry, sorry, sorry, bitch, your sorry ain’t gon' work
I don’t trust no-no-no-nobody, I don’t trust no-o-o-o-o-body
All I want to do is get my mom a couple bands
All I want to do is cop them new designer brands
All I want to do is see the money in my hand
So why the fuck you snitching cause I sold a couple grams
Bitch I’m on a mission for the chains and a coupe
Biggie said it best, «Fuck a check, gimme the loot»
No new friends in my circle, in my crew
Text me but your number ain’t saved, «Who are you?»
Fuck the function, most them niggas on that fuck shit
Say they ride or die they see the opps they on that duck shit
Lately I been happy being single fuck the love shit
All the shit I bought you should’ve been a tax deduction
I don’t want your dap, fuck your dap, all I want is cash
If you cross me once, cut you off, you don’t get no pass
I don’t gotta floss, gotta flex, I don’t gotta act
On the other hand, you’s a act that don’t know how to act
If I see you in the streets, ain’t no words for you
If I see you around the way, ain’t no words for you
If I see you in the streets, ain’t no words for you
If I see you around the way
They smiling in your face but then finesse you for the work
They claim to be your friend but put your name inside the dirt
I don’t trust nobody, I don’t trust nobody
Sorry, sorry, sorry, bitch, your sorry ain’t gon' work
Sorry, sorry, sorry, bitch, your sorry ain’t gon' work
I don’t trust no-no-no-nobody, I don’t trust no-o-o-o-o-body

(traducción)

Tus amigos, gon', soplón, sobre ti
Tus amigos te van a delatar
Tus amigos, gon', soplón, sobre ti
Te sonríen en la cara pero luego te refinan por el trabajo
Dicen ser tu amigo pero ponen tu nombre dentro de la tierra
No confío en nadie, no confío en nadie
Lo siento, lo siento, lo siento, perra, tu perdón no va a funcionar
Lo siento, lo siento, lo siento, perra, tu perdón no va a funcionar
No confío en ningún-no-no-nadie, no confío en ningún-o-o-o-o-body
Todo lo que quiero hacer es conseguirle a mi mamá un par de bandas
Todo lo que quiero hacer es copiarles nuevas marcas de diseñador
Todo lo que quiero hacer es ver el dinero en mi mano
Entonces, ¿por qué diablos te burlas porque vendí un par de gramos?
Perra, estoy en una misión para las cadenas y un cupé
Biggie lo dijo mejor, "A la mierda un cheque, dame el botín"
No hay nuevos amigos en mi círculo, en mi equipo
Envíame un mensaje de texto, pero tu número no está guardado, «¿Quién eres?»
A la mierda la función, la mayoría de los niggas en esa mierda
Dicen que montan o mueren, ven a los opps en esa mierda de pato
Últimamente he sido feliz siendo soltero, joder la mierda del amor
Toda la mierda que te compré debería haber sido una deducción de impuestos
No quiero tu dap, que se joda tu dap, todo lo que quiero es efectivo
Si me cruzas una vez, te cortas, no obtienes ningún pase
No tengo que usar hilo dental, tengo que flexionar, no tengo que actuar
Por otro lado, eres un acto que no sabe cómo actuar
Si te veo en las calles, no hay palabras para ti
Si te veo por el camino, no hay palabras para ti
Si te veo en las calles, no hay palabras para ti
Si te veo por el camino
Te sonríen en la cara pero luego te refinan por el trabajo
Dicen ser tu amigo pero ponen tu nombre dentro de la tierra
No confío en nadie, no confío en nadie
Lo siento, lo siento, lo siento, perra, tu perdón no va a funcionar
Lo siento, lo siento, lo siento, perra, tu perdón no va a funcionar
No confío en ningún-no-no-nadie, no confío en ningún-o-o-o-o-body