Traducción de la letra de la canción Thug's Prayers (Jon Jon) - IDK

Thug's Prayers (Jon Jon) (original)

Hey God, I pray this money that I’m makin'
Off the Yay' don’t catch up
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God and my probation agent hatin'
Yeah, she don’t really fuck with me
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God, hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Let me sell another ounce before they track me down
I barely ever get piss tested
But today I’m gettin' piss tested
And what’s gon' make it even worse
Is that I took a hit of piff to the lips, nigga I was stressin'
Go to the store like where the Nauzene at
Dirty pee, they gon' treat it like a violent act
When in reality that’s what push the violence back
I woulda been murked a nigga if I ain’t had no pack
I ain’t got no racks, my job ain’t paying me crap
They want me to pay my restitution, that’s like three stacks
Like how the hell am I gon' get that, the clock is tickin'
The only way to get it in time is to get a lickin'
Go on a mission, load up the .30, that’s what I’ll do
Sip on a 40 with my homies, then we wait until two
Make it 2:50, grab the .30 and the first one I see
Is gettin' robbed for they money and we split it in three
I gotta think, think, think, think, was that really needed
Was a hundred dollars from the victims worth my freedom
If the money for the court don’t get paid
They gon take it anyway
'Nother dollar, 'nother day, suck my penis
Hey God, I pray this money that I’m makin'
Off the Yay' don’t catch up
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God and my probation agent hatin'
Yeah, she don’t really fuck with me
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God, hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Let me sell another ounce before they track me down
This is for my niggas work a nine to five and still hustle
'Cause a nigga can’t shine off 7.25
It ain’t always 'bout the shine, it be 'bout tryna' survive
In a world where the po' die and the rich thrive
I just missed my Obamacare
The next time to sign up is gonna' be next year
But that ain’t an option 'cause I need the dough
To see the proper doctor, so I’m kickin in your door
It ain’t my fault, I’m Silkk the Shocker
What I said to the judge, but the judge don’t agree
Like the how the hell you judgin' me
If you ain’t come from the streets
If you ain’t been in this position where it’s nothin' to eat
The only way to get rid of that hunger’s fallin' asleep
And when I fall asleep, I fall in to a very perfect dream
Where everything is working for my family and the team
No more sellin' work or robbin', yeah that’d be lovely
Then I wake up from the dream and be still hungry
That just turn me to a drug store and make me rob more
If you hustlin' on my block, Chief, you declare war
I don’t give a shit, if we both the same color
You are not my brother if we do not have the same mother
Motherfucker
Hey God, I pray this money that I’m makin'
Off the Yay' don’t catch up
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God and my probation agent hatin'
Yeah, she don’t really fuck with me
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God, hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Let me sell another ounce before they track me down
This a prayer for my niggas whippin' Yayo in the pot
Fuck the law, ain’t no justice when your killer is a cop
This a prayer for my niggas with the Ninas and them Glocks
Fuck the law, ain’t no justice when your killer is a cop
This a prayer for my niggas hittin' licks and never stop
Fuck the law, ain’t no justice when your killer is a cop
This a prayer for my niggas on the tier or on the block
Front your mouth on them fosters 'cause that the way that they get caught
Hey God, hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Let me sell another ounce before they track me down

(traducción)

Oye Dios, rezo por este dinero que estoy ganando
Fuera del Yay 'no te pongas al día
Estoy en el agua de la cocina azotando
Oye Dios y mi agente de libertad condicional odiando
Sí, ella realmente no me jode
Estoy en el agua de la cocina azotando
Oye Dios, oye Dios, oye Dios, oye Dios
Oye Dios, oye Dios, oye Dios
Oye Dios, oye Dios, oye Dios
Déjame vender otra onza antes de que me localicen
Casi nunca me hacen pruebas de orina
Pero hoy me estoy haciendo una prueba de orina
Y lo que va a hacer que sea aún peor
Es que me di un golpe de piff en los labios, negro, estaba estresado
Ve a la tienda como donde está el Nauzene
orina sucia, lo tratarán como un acto violento
Cuando en realidad eso es lo que hace retroceder la violencia
Me habrían matado como un negro si no hubiera tenido ningún paquete
No tengo bastidores, mi trabajo no me paga una mierda
Quieren que pague mi restitución, eso es como tres pilas
Por ejemplo, ¿cómo diablos voy a conseguir eso? El reloj está corriendo.
La única forma de obtenerlo a tiempo es lamerlo
Ir a una misión, cargar el .30, eso es lo que haré
Beba un 40 con mis amigos, luego esperamos hasta las dos
Hazlo 2:50, toma el .30 y el primero que vea
Me están robando el dinero y lo dividimos en tres
Tengo que pensar, pensar, pensar, pensar, ¿era eso realmente necesario?
¿Valieron cien dólares de las víctimas mi libertad?
Si el dinero para la corte no se paga
Ellos lo tomarán de todos modos
'Otro dólar, 'otro día, chupa mi pene
Oye Dios, rezo por este dinero que estoy ganando
Fuera del Yay 'no te pongas al día
Estoy en el agua de la cocina azotando
Oye Dios y mi agente de libertad condicional odiando
Sí, ella realmente no me jode
Estoy en el agua de la cocina azotando
Oye Dios, oye Dios, oye Dios, oye Dios
Oye Dios, oye Dios, oye Dios
Oye Dios, oye Dios, oye Dios
Déjame vender otra onza antes de que me localicen
Esto es para que mis niggas trabajen de nueve a cinco y todavía se apresuren
Porque un negro no puede brillar con 7.25
No siempre se trata del brillo, se trata de intentar sobrevivir
En un mundo donde los pobres mueren y los ricos prosperan
Acabo de perder mi Obamacare
La próxima vez que se registre será el próximo año
Pero esa no es una opción porque necesito la masa
Para ver al médico adecuado, así que estoy pateando tu puerta
No es mi culpa, soy Silkk the Shocker
Lo que le dije al juez, pero el juez no está de acuerdo
Como el cómo diablos me juzgas
Si no vienes de las calles
Si no has estado en esta posición donde no hay nada para comer
La única forma de deshacerse de ese hambre es quedarse dormido
Y cuando me duermo, caigo en un sueño muy perfecto
Donde todo funciona para mi familia y el equipo
No más trabajo de venta o robo, sí, eso sería encantador
Entonces me despierto del sueño y todavía tengo hambre
Eso solo me convierte en una farmacia y me hace robar más
Si te apresuras en mi cuadra, jefe, declaras la guerra
Me importa una mierda si los dos somos del mismo color
No eres mi hermano si no tenemos la misma madre
Hijo de puta
Oye Dios, rezo por este dinero que estoy ganando
Fuera del Yay 'no te pongas al día
Estoy en el agua de la cocina azotando
Oye Dios y mi agente de libertad condicional odiando
Sí, ella realmente no me jode
Estoy en el agua de la cocina azotando
Oye Dios, oye Dios, oye Dios, oye Dios
Oye Dios, oye Dios, oye Dios
Oye Dios, oye Dios, oye Dios
Déjame vender otra onza antes de que me localicen
Esta es una oración por mis niggas que azotan a Yayo en la olla
Al diablo con la ley, no hay justicia cuando tu asesino es un policía
Esta es una oración por mis niggas con las Ninas y las Glocks
Al diablo con la ley, no hay justicia cuando tu asesino es un policía
Esta es una oración por mis niggas golpeando y nunca paran
Al diablo con la ley, no hay justicia cuando tu asesino es un policía
Esta es una oración por mis niggas en el nivel o en el bloque
Frente a tu boca sobre ellos fomenta porque esa es la forma en que quedan atrapados
Oye Dios, oye Dios, oye Dios, oye Dios
Oye Dios, oye Dios, oye Dios
Oye Dios, oye Dios, oye Dios
Déjame vender otra onza antes de que me localicen