Traducción de la letra de la canción A Moment With You - Ien Oblique

A Moment With You (original)

Looking at you
And the way you are
Is going to leave
An unbearable scar
Controlling myself
I’m holding back
And then I realize my mind’s
Been caught in the act
Now I’m going to bust
I just need a chance
I won’t even leave without
A long glance
Could it happen
Should I trust in fate
For one moment with you
I just can’t wait
It’s happened before
I won’t let again
I’ve got this moment
I should just give in
What will it take
What should I do
All I want right now
Is a moment with you
So should I approach
Or should I leave
This is quite a web
That I’ve begun to weave
He’s not fit for you
Your love’s no good
What he won’t do
You know I would
It’s happened before
I won’t let it again
I’ve got this moment
I should just give in
So here I come
Approaching you
To see what this moment
Can turn into

A Moment With You (traducción)

Mirándote
y tu forma de ser
va a irse
Una cicatriz insoportable
controlarme
me estoy conteniendo
Y luego me doy cuenta de mi mente
Me han pillado in fraganti
Ahora voy a reventar
solo necesito una oportunidad
Ni siquiera me iré sin
Una mirada larga
¿Podría suceder?
¿Debo confiar en el destino?
Por un momento contigo
no puedo esperar
ha pasado antes
No lo dejaré de nuevo
tengo este momento
Debería ceder
que se necesita
Qué tengo que hacer
Todo lo que quiero ahora
es un momento contigo
Así que debería acercarme
O debería irme
Esto es toda una web
que he empezado a tejer
el no es apto para ti
Tu amor no es bueno
Lo que no hará
sabes que lo haría
ha pasado antes
No lo dejaré de nuevo
tengo este momento
Debería ceder
Así que aquí vengo
Acercándome a ti
Para ver lo que este momento
puede convertirse en