Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Private Hell, artista - Iggy Pop. canción del álbum Skull Ring, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: Virgin Records America
Idioma de la canción: inglés
Private Hell(original) |
I have a private hell |
of excellent quality |
i’ve dwelt there for years |
playing with my tears |
it’s tasteful, luxurious |
and full of sexuality |
And though there are tears |
I control them with my gears |
All in all, I must tell |
You — well I must tell |
You — i’m so proud of my private hell |
Anger and greed brew |
and then they stampede |
Til i can transmute |
them into more loot |
It’s tasteful, luxurious |
and full of sexuality |
and though there are tears |
I control them with my gears |
All in all |
I must tell you |
Well I must tell you |
I’m so proud of my private hell |
(traducción) |
tengo un infierno privado |
de excelente calidad |
he vivido allí durante años |
jugando con mis lagrimas |
es de buen gusto, lujoso |
y lleno de sexualidad |
Y aunque hay lágrimas |
Los controlo con mis engranajes |
En general, debo decir |
Tú, bueno, debo decir |
Tú, estoy tan orgulloso de mi infierno privado. |
La ira y la codicia se mezclan |
y luego salen en estampida |
Hasta que pueda transmutar |
ellos en más botín |
Es de buen gusto, lujoso. |
y lleno de sexualidad |
y aunque hay lágrimas |
Los controlo con mis engranajes |
Considerándolo todo |
Debo decirte |
Bueno, debo decirte |
Estoy tan orgulloso de mi infierno privado |