Traducción de la letra de la canción Под городом Хабаровском - Игорь Герман

Под городом Хабаровском (original)

Под городом Хабаровском
На самой дальней станции
Где ежатся и пыжатся барыги всех мастей
Олени бродят стаями,
А сопки опоясаны гирляндами из зоновских огней
В китайском ресторанчике залетные картежники
Гоняли дружно парами в положенный куперц.
Покоцанные дамочки порядком искушенные имели свой вчерашний интерес
Товарищи мазурики, ща, ваша карта бита.
На пальце указательном фартовая мозоль.
Ссыпайте свои денежки в цинковое корыто —
Туз будет по-главнее, чем король.
земля дальневосточная по золотишку строчная старатели богатые видны и тут и там
все бородато гордые, ветрами запотертые, песок зашит во внутренний карман
борьба идет здоровая
шумит кипит столовая
бродяги южной всегда возьмут свое
катают все порядочно
и в урожай остаточно старателям оставьте на вино
Товарищи мазурики, ща, ваша карта бита.
На пальце указательном фартовая мозоль.
Ссыпайте свои денежки в цинковое корыто —
Туз будет по-главнее, чем король.
Девчонка нагловатая старателя поддатого пытается старается в объятьях задушить
снаружи вся удобная и раньше не знакомая
ей тоже надо денег заплатить
конфуз …
опять залез на экскаваторы (?)
пойди сюда губастая и забери свое
жена по …
ну девки берегитесь, ё-мое

Под городом Хабаровском (traducción)

Bajo la ciudad de Khabarovsk
En la estación más lejana
Donde los mercachifles de todas las tendencias se amontonan y resoplan
Los ciervos deambulan en manadas
Y las colinas están ceñidas con guirnaldas de luces de Zon
Jugadores callejeros en un restaurante chino
Condujeron juntos en parejas a los comerciantes prescritos.
Pokotsanny damas bastante sofisticadas tenían su interés de ayer
Camaradas mazuriks, shcha, su carta está rota.
En el dedo índice hay un callo de la suerte.
Vierta su dinero en un abrevadero de zinc -
El as será más importante que el rey.
la tierra del Lejano Oriente en letras minúsculas ricos buscadores de oro son visibles aquí y allá
todo barbudo orgulloso, desgastado por los vientos, la arena está cosida en el bolsillo interior
la lucha es sana
el comedor es ruidoso
los vagabundos del sur siempre cobrarán su precio
cabalgan bien
y en la vendimia, deja el resto para los buscadores de vino
Camaradas mazuriks, shcha, su carta está rota.
En el dedo índice hay un callo de la suerte.
Vierta su dinero en un abrevadero de zinc -
El as será más importante que el rey.
La niña insolente está tratando de estrangular al minero borracho en sus brazos
afuera todo es cómodo y previamente desconocido
ella también necesita pagar dinero
vergüenza ...
volvió a las excavadoras (?)
ven aquí cabrón y toma el tuyo
esposa por...
bueno, chicas, cuidado, yo-mío