Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Поздно de - Игорь Куприянов. Fecha de lanzamiento: 17.08.2011
Idioma de la canción: idioma ruso
Поздно(original) |
| Звездой упала в лету, |
| Но я всё слышу где-то |
| Голос твой |
| Звонкий и живой |
| Ты там под небесами |
| Ты там где Боги сами |
| Где-то там |
| Тихо входишь в храм |
| Да поздно понял что мы с тобой |
| Навеки связаны судьбой. |
| Были… |
| Поздно понял, поздно простил. |
| Поздно понял, как я любил. |
| Поздно понял и не сберёг, |
| Тебя вернуть не смог. |
| Нет не смог… |
| Поздно понял, что ты мой свет |
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… |
| Поздно… Я же душу отдам! |
| Но я здесь, а ты там. |
| С тобой ушло блаженство |
| Исчезло совершенство |
| Без следа |
| Боль сотрут года, |
| Но ночь взмахнет крылами |
| И голос твой ветрами |
| Студит мне |
| Сердце в тишине |
| Да поздно понял что мы с тобой |
| Навеки связаны судьбой. |
| Были… |
| Поздно понял, поздно простил. |
| Поздно понял, как я любил. |
| Поздно понял и не сберёг, |
| Тебя вернуть не смог. |
| Нет не смог… |
| Поздно понял, что ты мой свет |
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… |
| Поздно… Я же душу отдам! |
| Но я здесь, а ты там. |
| Да поздно понял я |
| Поздно понял я |
| Поздно понял, что ты мой свет |
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… |
| Поздно… Я же душу отдам! |
| Но я здесь, а ты там. |
| (traducción) |
| Una estrella cayó en la mosca, |
| Pero escucho todo en alguna parte |
| Tu voz |
| Expresado y animado |
| Estás ahí bajo el cielo |
| Estás donde los mismos Dioses |
| En algún lugar |
| Silenciosamente entras al templo |
| Sí, me di cuenta tarde que estamos contigo |
| Atado para siempre por el destino. |
| Fueron… |
| Me di cuenta demasiado tarde, perdoné demasiado tarde. |
| Tarde me di cuenta de lo mucho que amaba. |
| Tarde se dio cuenta y no salvó, |
| No pude traerte de vuelta. |
| No, no podría... |
| tarde me di cuenta que tu eres mi luz |
| Es tarde... No me llamarás... |
| Es demasiado tarde... ¡Daré mi alma! |
| Pero yo estoy aquí y tú estás allá. |
| La dicha se ha ido contigo |
| la perfección se ha ido |
| Sin rastro |
| El dolor borrará los años |
| Pero la noche batirá sus alas |
| Y tu voz se la llevan los vientos |
| sepárame |
| corazón en silencio |
| Sí, me di cuenta tarde que estamos contigo |
| Atado para siempre por el destino. |
| Fueron… |
| Me di cuenta demasiado tarde, perdoné demasiado tarde. |
| Tarde me di cuenta de lo mucho que amaba. |
| Tarde se dio cuenta y no salvó, |
| No pude traerte de vuelta. |
| No, no podría... |
| tarde me di cuenta que tu eres mi luz |
| Es tarde... No me llamarás... |
| Es demasiado tarde... ¡Daré mi alma! |
| Pero yo estoy aquí y tú estás allá. |
| Sí, me di cuenta demasiado tarde. |
| Me di cuenta demasiado tarde |
| tarde me di cuenta que tu eres mi luz |
| Es tarde... No me llamarás... |
| Es demasiado tarde... ¡Daré mi alma! |
| Pero yo estoy aquí y tú estás allá. |