Traducción de la letra de la canción Delusion - Ikuinen Kaamos

Delusion (original)

The pale shadows flickered on the wall
Offering a refuge from
The dismal glance
The man sat at a table with his hands
Crossed
And muttered a blessing in a drunken
Stupor
The somber room reeked of oppressive
Piety
Spreading the disease of divine hypocrisy
In the
Shadows a wife and child slept
Weary eyes closed in a
Listless grief
A silence hovered outside in a
Pitch-black darkness
The man’s delusion
Demons with
Lizard-like tongues and blackened wings
A curse on his
Beloved
His fearful eyes darted around the desolate
Room
And caught a shotgun hanging on the wooden
Wall
The man sat at the edge of a bed
And
Farewelled his sleeping family
The cold barrel pressed
Against their forehead
In a calm devotion before the blast
The thunder silenced into a whisper
And raised the
Smoke of lost tomorrow

(traducción)

Las sombras pálidas parpadearon en la pared
Ofreciendo un refugio de
la mirada lúgubre
El hombre se sentó en una mesa con las manos
Cruzado
Y murmuró una bendición en un borracho
Estupor
La habitación sombría apestaba a opresivo.
Piedad
Difundir la enfermedad de la hipocresía divina
En el
Sombras una esposa y un niño durmieron
Ojos cansados ​​cerrados en un
Dolor apático
Un silencio flotaba afuera en un
Oscuridad negra como boca de lobo
El engaño del hombre
demonios con
Lenguas de lagarto y alas ennegrecidas
Una maldición sobre su
Amado
Sus temerosos ojos recorrieron la desolada
Habitación
Y atrapó una escopeta colgada en la madera
Pared
El hombre se sentó al borde de una cama.
Y
Se despidió de su familia dormida.
El barril frío presionado
Contra su frente
En una devoción tranquila antes de la explosión
El trueno silenciado en un susurro
Y levantó el
Humo del mañana perdido