Letras de Frailty - Ikuinen Kaamos

Frailty (original)

An old man stares through the window pane
The cold wind is
Swaying the long grass
The man sits on a chair resting his
Weary legs
Weakness reflects from his withered skin
He is praying for strength and mercy
Silent
Devotion flows around him
The wall is covered with memories
Portraits with faces that never grow old
The
Dreams of the past haunt his lonely life
The crying face
And voice of a newborn child
The piercing gaze in the eyes
Of grace
The first frail smile of the hopeful dawn
He closes the eyes that God once opened
And
Listens the wind howling outside
It cracks through the
Walls of old home
Deep to the soul of a man without a
Path

(traducción)

Un anciano mira a través del cristal de la ventana.
El viento frío es
Balanceando la hierba alta
El hombre se sienta en una silla descansando su
piernas cansadas
La debilidad se refleja en su piel marchita
Él está orando por fuerza y ​​misericordia.
Silencio
La devoción fluye a su alrededor.
La pared está cubierta de recuerdos.
Retratos con rostros que nunca envejecen
Él
Los sueños del pasado acechan su vida solitaria.
la cara llorando
Y voz de niño recién nacido
La mirada penetrante en los ojos
de gracia
La primera sonrisa frágil del amanecer esperanzado
Cierra los ojos que Dios abrió una vez
Y
Escucha el viento aullando afuera
Se rompe a través de la
Paredes de casa vieja
En lo profundo del alma de un hombre sin
Sendero