Traducción de la letra de la canción Cosa pensi - Il Genio

Cosa pensi (original)

Oggi che la vita è tutta intatta
La tua pelle che era flotta
Come i cieli della sera
Mani al vento di chimera
Chiami a tutta voce ma senz’aria
Provi che la notte è solo boria
Tempo al tempo e madido di vento, pensi
Penso che tu non pensi, non mi guardi, non ti scuote mai niente, che l’inverno
Le mie mani
È un’atmosfera indecente
Che è importante se a pensare vengo dentro e tu pensa
Pensi cosa tu pensando per lei pensa per me
Mentre la tua guancia era già asciutta
Le tue mani la disfatta
Delle lacrime al mattino
Mentre dietro la tua porta
Ti guardavo zitta ma senz’aria
Siamo il contagocce della sera
Cosa sia quel suono e cosa mai faremo
Ma è così
Testa giu capelli volti a terra e sole non tremo
Ma lui è folle noi sentieri nell’inverno
Ma siamo corpi stiamo noi non stiamo tutta la vita a pensare cosa fare ma non
fare, pensa a dimenticare
Io penso che tu non pensi, non mi guardi, non ti scuote mai niente,
che l’inverno
Le mie mani
È un’atmosfera indecente
Che è importante se a pensare vengo dentro e tu pensa
Pensi cosa tu pensando per lei pensa per me

Cosa pensi (traducción)

Hoy esa vida esta toda intacta
tu piel que fue fugaz
Como los cielos de la tarde
Manos en el viento de la quimera
Llamas fuerte pero sin aura
Demuestra que la noche es solo arrogancia
De vez en cuando y mojada de viento, piensas
Creo que no piensas, no me miras, nunca nada te estremece, excepto el invierno.
Mis manos
es un ambiente indecente
Que es importante si entro a pensar y tu piensas
piensa lo que piensas por ella piensa por mi
Mientras tu mejilla ya estaba seca
Tus manos lo deshacen
Lágrimas por la mañana
Mientras detrás de tu puerta
te mire en silencio pero sin aire
Somos el cuentagotas de la noche
Qué es ese sonido y qué haremos alguna vez
pero es asi
Cabeza abajo cabello vuelto hacia el suelo y el sol no tiemblo
Pero él está loco por nuestros caminos en invierno.
Pero somos cuerpos no estamos toda la vida pensando en que hacer pero no
hacer, pensar en olvidar
Creo que no piensas, no me miras, nunca nada te estremece,
que el invierno
Mis manos
es un ambiente indecente
Que es importante si entro a pensar y tu piensas
piensa lo que piensas por ella piensa por mi