Traducción de la letra de la canción Fumo negli occhi - Il Genio

Fumo negli occhi (original)

Mentre la luce è spenta
Fuori si fa mattino
L’aria filtra nella mia bocca
Pallida e dolce sigaretta
Senza un sorriso e senza
Voglia di raffiche di vento
Senza la padronanza
Brucia negli occhi il fumo e intanto
Resta negli occhi il pianto
Resta il sapore delle tue mani addosso
Brivido e intanto lacrime
Brillano del loro stesso argento
Finta col viso volto
Spengo l’amore del mio filtro
Cola nel vuoto un salto
Tiro di tiratore scelto
Resta negli occhi il pianto
Resta il sapore delle tue mani addosso
Brivido e intanto lacrime
Brillano del loro stesso argento
Brillano, le guance brillano
Giù dalle ciglia fino a bagnare il mento

Fumo negli occhi (traducción)

Mientras la luz está apagada
es de mañana afuera
El aire se filtra en mi boca
Cigarrillo pálido y dulce
Sin una sonrisa y sin
Anhelo de ráfagas de viento
sin dominio
El humo quema en los ojos y mientras tanto
Las lágrimas permanecen en los ojos
Queda en mi el sabor de tus manos
Temblar y llorar mientras tanto
Brillan con su propia plata
cara de cara falsa
Apago el amor de mi filtro
Un salto cae al vacío
Disparo de francotirador
Las lágrimas permanecen en los ojos
Queda en mi el sabor de tus manos
Temblar y llorar mientras tanto
Brillan con su propia plata
Brillan, brillan las mejillas
Abajo de las pestañas para mojar la barbilla