Traducción de la letra de la canción Overdrive - Il Genio

Overdrive (original)

Certi suoni che non tornano
Certi delay non hanno le latenze
Distorsori che poi friggono
E il cavo jack non c’entra niente
E riverberi che stridono
Non è per te, troppe frequenze
Ma gli overdrive son semplici
Due potenziometri
Funzionano, non danno guai
Attacca l’overdrive
Troppi cavi non aiutano
Si rompono come fosse niente
Ed i nastri si consumano
Funzionano ma dopo non si sente
Ma gli overdrive son semplici
Due potenziometri
Funzionano, non danno guai
Attacca l’overdrive
Se sbaglierai con gli overdrive
Non te ne accorgerai
A tempo tu più spinta avrai
Se accendi l’overdrive

(traducción)

Ciertos sonidos que no cuadran
Algunos retrasos no tienen latencias
Distorsionadores que luego fríen
Y el cable jack no tiene nada que ver
Y reverberaciones chirriantes
No es para ti, demasiadas frecuencias
Pero los overdrives son simples
Dos potenciómetros
Funcionan, no causan problemas.
Ataca la sobremarcha
Demasiados cables no ayudan
Se rompen como si nada
Y las cintas se desgastan
Funcionan pero no puedes escucharlos después.
Pero los overdrives son simples
Dos potenciómetros
Funcionan, no causan problemas.
Ataca la sobremarcha
Si te equivocas con los overdrives
no te darás cuenta
Con el tiempo tendrás más empuje
Si enciendes la sobremarcha