Traducción de la letra de la canción Fazendo Promessas - Imaginasamba

Fazendo Promessas (original)

Bem que você poderia estar feliz agora
Bem que você merecia uma outra história
Não seria tão sozinha nem chorava todo dia
Por causa de amor
Sabe a gente poderia estar comemorando
É que exatamente hoje completaria um ano
Hoje ganharia flores se aceitasse
Aquele encontro que você negou
Deixa rolar
Eu entendo que você não saiba
Que eu sou seu par
Um estranho fazendo promessas
Pra te conquistar
Sou mais um com as frases
Que você cansou de escutar
Mas só quero uma chance
Pra te fazer acreditar
Que eu vou mudar a sua vida

(traducción)

Bueno, podrías ser feliz ahora
Bueno, te merecías otra historia.
No estaría tan solo ni lloraría todos los días
por amor
Sabes que podríamos estar celebrando
Es que hoy cumpliría un año
Hoy recibiría flores si aceptara
Esa fecha que negaste
Deja rodar
entiendo que no sabes
que soy tu pareja
Un extraño haciendo promesas
para conquistarte
soy uno mas con las frases
Que te cansaste de escuchar
Pero solo quiero una oportunidad
Para hacerte creer
Que voy a cambiar tu vida