Traducción de la letra de la canción I Don’t Know Why - Imagine Dragons

I Don’t Know Why (original)

We could be strangers in the night
We could be passing in the shadows
We couldn't be closer if we tried
When we're caught in the headlights
We could be faces in the crowd
We could be passing in the shadows
Loving the risk of being found
When we're caught in the headlights
Dangerous
Your love is always dangerous
And now I'm lost in us
We're living in a lie of trust
I don't know why
But I guess it's got something to do with you
To do with you
I don't know why
But I guess it's got something to do with you
To do with you
I was a vacant alibi
Trading the truth in for a lie, oh
We were the essence of desire
And we're caught in the headlights
Dangerous
Your love is always dangerous
And now I'm lost in us
We're living in a lie of trust
I don't know why
But I guess it's got something to do with you
To do with you
I don't know why
But I guess it's got something to do with you
To do with you
I don't know why
But I guess it's got something to do with you
To do with you
I don't know why
But I guess it's got something to do with you
To do with you
Tell me that you love me
Tell me that you love me
Tell me that you love me
Tell me that you love me
Tell me that you love me
Dangerous
Tell me that you love me
Tell me that you love me
Your love is always dangerous
Tell me that you love me
I don't know why
I don't know why
But I guess it's got something to do with you
To do with you
I don't know why
But I guess it's got something to do with you
To do with you
I don't know why
But I guess it's got something to do with you
To do with you
I don't know why
But I guess it's got something to do with you
To do with you

(traducción)

Podríamos ser extraños en la noche
Podríamos estar pasando en las sombras
No podríamos estar más cerca si lo intentáramos
Cuando estamos atrapados en los faros
Podríamos ser caras en la multitud
Podríamos estar pasando en las sombras
Amar el riesgo de ser encontrado
Cuando estamos atrapados en los faros
Peligroso
Tu amor siempre es peligroso
Y ahora estoy perdido en nosotros
Estamos viviendo en una mentira de confianza
no se porque
Pero supongo que tiene algo que ver contigo
para hacer contigo
no se porque
Pero supongo que tiene algo que ver contigo
para hacer contigo
Yo era una coartada vacante
Cambiando la verdad por una mentira, oh
Éramos la esencia del deseo
Y estamos atrapados en los faros
Peligroso
Tu amor siempre es peligroso
Y ahora estoy perdido en nosotros
Estamos viviendo en una mentira de confianza
no se porque
Pero supongo que tiene algo que ver contigo
para hacer contigo
no se porque
Pero supongo que tiene algo que ver contigo
para hacer contigo
no se porque
Pero supongo que tiene algo que ver contigo
para hacer contigo
no se porque
Pero supongo que tiene algo que ver contigo
para hacer contigo
Dime que me amas
Dime que me amas
Dime que me amas
Dime que me amas
Dime que me amas
Peligroso
Dime que me amas
Dime que me amas
Tu amor siempre es peligroso
Dime que me amas
no se porque
no se porque
Pero supongo que tiene algo que ver contigo
para hacer contigo
no se porque
Pero supongo que tiene algo que ver contigo
para hacer contigo
no se porque
Pero supongo que tiene algo que ver contigo
para hacer contigo
no se porque
Pero supongo que tiene algo que ver contigo
para hacer contigo