Traducción de la letra de la canción Can We Give It All - Imminence

Can We Give It All (original)

I put a knife to my arm
To see if I’d endure
You threw a stake in my heart
And now I know for sure
I have nothing left, none to spare
Shouldn’t be here, I drew a line
I fell apart, tried to get near
I swear to you this is the last time
I want you to be the one beside me
Catch me when I fall
Break the silence and ask me
Can we give it all
I held my breath to find out
If I’m alive or if I’m dead
I closed my eyes, now I finally see
My life is hanging by a thread
I have nothing left, none to spare
Shouldn’t be here, I crossed the line
I fell apart, tried to get near
I swear to you this is the last time
I want you to be the one beside me
Catch me when I fall
Break the silence and ask me
Can we give it all
Can you see me now
How do we fly with broken wings
Can you feel it now
And the broken starts to sing
Can you see me now (can you see me now)
Can you feel it now (can you feel it now)
And the broken starts to sing
I want you to be the one beside me
Catch me when I fall
Break the silence and ask me
Can we give it all

Can We Give It All (traducción)

me puse un cuchillo en el brazo
A ver si aguantaba
Tiraste una estaca en mi corazón
Y ahora lo sé con certeza
No me queda nada, nada de sobra
No debería estar aquí, dibujé una línea
Me desmoroné, traté de acercarme
te juro que es la ultima vez
quiero que tu seas el que esta a mi lado
Atrápame cuando me caiga
Rompe el silencio y pregúntame
¿Podemos darlo todo?
Contuve la respiración para descubrir
Si estoy vivo o si estoy muerto
Cerré los ojos, ahora finalmente veo
Mi vida pende de un hilo
No me queda nada, nada de sobra
No debería estar aquí, crucé la línea
Me desmoroné, traté de acercarme
te juro que es la ultima vez
quiero que tu seas el que esta a mi lado
Atrápame cuando me caiga
Rompe el silencio y pregúntame
¿Podemos darlo todo?
Puede usted ahora verme
¿Cómo volamos con las alas rotas?
¿Puedes sentirlo ahora?
Y el roto empieza a cantar
Puedes verme ahora (puedes verme ahora)
¿Puedes sentirlo ahora (puedes sentirlo ahora)
Y el roto empieza a cantar
quiero que tu seas el que esta a mi lado
Atrápame cuando me caiga
Rompe el silencio y pregúntame
¿Podemos darlo todo?