Traducción de la letra de la canción Not a Rescue - Imminence

Not a Rescue (original)

Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
This is not a rescue
I didn’t even know
You could get so close
So deep beneath my skin
I’m trying to hold on
But I’m so far gone
In the ocean of this feeling
So here I am at the bottom of myself
With no one left to kill
Begging for a sweet release
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
I didn’t even know
You could sink so low
So deep beneath the ground
I can’t hold on
'Cause I’m so far gone
In the ocean of this feeling
Ocean of this feeling
So here I am at the bottom of myself
With no one left to kill
To kill, to kill, to kill
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
Don’t say I have wings
When I’m not an angel
Don’t say it’s ok
Because this is not a rescue
Don’t say I have wings
When I’m not an angel
Don’t say it’s ok
Because this is not a rescue
This is not a rescue
(No, no)
This is not a rescue
(No, no, no)
This is not a rescue
(No, no)
This is not a rescue
(No, no, no)
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue, (no)

Not a Rescue (traducción)

No me llames santo
Cuando me siento como un pecador
No lo llames empate
Porque ambos sabemos quién es el ganador
Esto no es un rescate
Esto no es un rescate
ni siquiera sabía
Podrías acercarte tanto
Tan profundo debajo de mi piel
Estoy tratando de aguantar
Pero estoy tan lejos
En el océano de este sentimiento
Así que aquí estoy en el fondo de mí mismo
Sin nadie a quien matar
Rogando por una dulce liberación
No me llames santo
Cuando me siento como un pecador
No lo llames empate
Porque ambos sabemos quién es el ganador
Esto no es un rescate
No me llames santo
Cuando me siento como un pecador
No lo llames empate
Porque ambos sabemos quién es el ganador
Esto no es un rescate
ni siquiera sabía
Podrías hundirte tan bajo
Tan profundo bajo el suelo
no puedo aguantar
Porque me he ido tan lejos
En el océano de este sentimiento
Océano de este sentimiento
Así que aquí estoy en el fondo de mí mismo
Sin nadie a quien matar
Matar, matar, matar
No me llames santo
Cuando me siento como un pecador
No lo llames empate
Porque ambos sabemos quién es el ganador
Esto no es un rescate
No me llames santo
Cuando me siento como un pecador
No lo llames empate
Porque ambos sabemos quién es el ganador
Esto no es un rescate
No digas que tengo alas
Cuando no soy un ángel
no digas que esta bien
Porque esto no es un rescate
No digas que tengo alas
Cuando no soy un ángel
no digas que esta bien
Porque esto no es un rescate
Esto no es un rescate
(No no)
Esto no es un rescate
(No no no)
Esto no es un rescate
(No no)
Esto no es un rescate
(No no no)
No me llames santo
Cuando me siento como un pecador
No lo llames empate
Porque ambos sabemos quién es el ganador
Esto no es un rescate
No me llames santo
Cuando me siento como un pecador
No lo llames empate
Porque ambos sabemos quién es el ganador
Esto no es un rescate, (no)