Traducción de la letra de la canción Up - Imminence

Up (original)

There’s something inside of me
Spreading like wildfire
Blood overflooding my bones
Drowning my heartbeat
The temperature’s rising
And I catch a fever
And I fire up, up, up
My heart is in overdrive
And I can’t stop
We can go, go, go
'Til the lights go out
We won’t stop, we won’t stop
Going up, up, up
Not a shred of doubt
Time is running
And you’re not keeping up
Up
Time is running
And you’re not keeping up
Up
I need to cure the syndrome
It’s getting worse
Someone call cease-fire
Blood overflooding my bones
Drowning my heartbeat
The temperature’s rising
And I catch a fever
And I fire up, up, up
We can go, go, go
'Til the lights go out
We won’t stop, we won’t stop
Going up, up, up
Not a shred of doubt
Time is running
And you’re not keeping up
My heart is in overdrive
And I can’t stop
It makes me feel alive
Yeah, it makes me feel alive
I need you like a gun to the head
But I’ll be dead before I ask for your help
I need you like a knife in the back
Time to take back everything you said
I need you like a gun to the head
But I’ll be dead before I ask for your help
I need you like a knife in the back
Time to go back, 'cause time is running
And you’re not keeping up
My heart is in overdrive
And I can’t stop
We can go, go, go
'Til the lights go out
We won’t stop, we won’t stop
Going up, up, up
Not a shred of doubt
Time is running
And you’re not keeping up
Up
I need you like a gun to the head
Up
I need you like a knife in the back

Up (traducción)

Hay algo dentro de mí
Extendiéndose como un reguero de pólvora
Sangre inundando mis huesos
Ahogando los latidos de mi corazón
La temperatura está subiendo
y me da fiebre
Y yo disparo arriba, arriba, arriba
Mi corazón está a toda marcha
Y no puedo parar
Podemos ir, ir, ir
Hasta que las luces se apaguen
No pararemos, no pararemos
Subiendo, arriba, arriba
Ni una pizca de duda
El tiempo corre
Y no estás al día
Arriba
El tiempo corre
Y no estás al día
Arriba
necesito curar el sindrome
Es cada vez peor
Alguien llame al alto el fuego
Sangre inundando mis huesos
Ahogando los latidos de mi corazón
La temperatura está subiendo
y me da fiebre
Y yo disparo arriba, arriba, arriba
Podemos ir, ir, ir
Hasta que las luces se apaguen
No pararemos, no pararemos
Subiendo, arriba, arriba
Ni una pizca de duda
El tiempo corre
Y no estás al día
Mi corazón está a toda marcha
Y no puedo parar
Me hace sentir vivo
Sí, me hace sentir vivo
Te necesito como un arma en la cabeza
Pero estaré muerto antes de pedir tu ayuda
Te necesito como un cuchillo en la espalda
Es hora de retirar todo lo que dijiste
Te necesito como un arma en la cabeza
Pero estaré muerto antes de pedir tu ayuda
Te necesito como un cuchillo en la espalda
Es hora de volver, porque el tiempo corre
Y no estás al día
Mi corazón está a toda marcha
Y no puedo parar
Podemos ir, ir, ir
Hasta que las luces se apaguen
No pararemos, no pararemos
Subiendo, arriba, arriba
Ni una pizca de duda
El tiempo corre
Y no estás al día
Arriba
Te necesito como un arma en la cabeza
Arriba
Te necesito como un cuchillo en la espalda