| Our Time (original) | Our Time (traducción) |
|---|---|
| Yeah we are dancing tonight | Sí, estamos bailando esta noche |
| Under a strawberry light | Bajo una luz de fresa |
| And its our time | Y es nuestro tiempo |
| All the girls are dressed in leather | Todas las chicas están vestidas de cuero. |
| And the boys are wearing feathers | Y los chicos llevan plumas. |
| It’s our time | es nuestro tiempo |
| And we will blow | Y soplaremos |
| Until it glows | Hasta que brille |
| It’s on fire! | ¡Esta en llamas! |
| We are fighting the fight | Estamos peleando la pelea |
| A libertarian plight | Una situación libertaria |
| And its our time | Y es nuestro tiempo |
| Heavy metal in the sound | Heavy metal en el sonido |
| And there’s still an underground | Y todavía hay un metro |
| It’s our time | es nuestro tiempo |
| And we will blow | Y soplaremos |
| Until it glows | Hasta que brille |
| It’s on fire! | ¡Esta en llamas! |
| We’re below | estamos abajo |
| The undertow | la resaca |
| We’re for hire! | ¡Estamos de alquiler! |
| You can wear what you want | Puedes usar lo que quieras |
| You can say what you want | puedes decir lo que quieras |
| 'Cause it’s our time | Porque es nuestro momento |
| All the little girls sway | Todas las niñas se balancean |
| It’s a holy holiday | es una fiesta santa |
| And it’s our time | Y es nuestro tiempo |
| We are dancing tonight | Estamos bailando esta noche |
| Under a strawberry light | Bajo una luz de fresa |
| And its our time | Y es nuestro tiempo |
| All the girls are wearing feathers | Todas las chicas llevan plumas. |
| And the boys are dressed in leather | Y los chicos van vestidos de cuero |
| It’s our time | es nuestro tiempo |
| Undertow | Resaca |
| We’re below | estamos abajo |
| We’re for hire! | ¡Estamos de alquiler! |
| We will blow | vamos a soplar |
| Until it glows | Hasta que brille |
| It’s on fire! | ¡Esta en llamas! |
| Hey, jump the line! | ¡Oye, salta la línea! |
| This is our time | Este es nuestro momento |
| Don’t look behind | no mires atrás |
| We are in time | Estamos a tiempo |
