Traducción de la letra de la canción A Sign of Northern Triumph and Glory - In Battle

A Sign of Northern Triumph and Glory (original)

With tormenting eyes the beast appeared
And with its masters it came to rule
No other feelings than the ones of wartime
Were to be felt in this deathfield
With charging roars the warriors appeared
And their master was he of the kingdom above
No power greater was known than the one of the one-eyed god
This battlefield became a sign of the north
Of its triumph and of its glory
With charging roars the warriors appeared
And their master was he of the kingdom above

(traducción)

Con ojos atormentadores apareció la bestia
Y con sus amos vino a gobernar
No hay otros sentimientos que los de tiempos de guerra
Se sentirían en este campo de muerte
Con rugidos de carga aparecieron los guerreros
Y su amo era el del reino de arriba
No se conocía poder mayor que el del dios tuerto
Este campo de batalla se convirtió en un signo del norte
De su triunfo y de su gloria
Con rugidos de carga aparecieron los guerreros
Y su amo era el del reino de arriba