Traducción de la letra de la canción Sigmoid Signal - In-Quest

Sigmoid Signal (original)

Mentally deranged
Insane
The instant and future, corrupted forever
A tarnished defection, complexing the sonic vibrations
Impure perfection, desynchronized, detached from reality
What’s authentic, what is real, these persistent forces in motion
Mentally deranged
Insane
The instant and future, disrupted forever
A damaged connection, desynchronized, detached from reality…
Schizophrenic

(traducción)

mentalmente trastornado
Loco
El instante y el futuro, corrompidos para siempre
Una deserción empañada, complejizando las vibraciones sónicas
Perfección impura, desincronizada, desprendida de la realidad.
Lo que es auténtico, lo que es real, estas fuerzas persistentes en movimiento
mentalmente trastornado
Loco
El instante y el futuro, interrumpidos para siempre
Una conexión dañada, desincronizada, desligada de la realidad…
Esquizofrénico