| Where the heavens meet the earth
| Donde los cielos se encuentran con la tierra
|
| Where the shepherd rests his herd
| Donde el pastor descansa su rebaño
|
| In the cradle warm and old
| En la cuna tibia y vieja
|
| Lies a newborn ancient soul
| Yace un alma antigua recién nacida
|
| Like a secret, like a dream
| Como un secreto, como un sueño
|
| Sleeping oh so peacefully
| Durmiendo oh tan pacíficamente
|
| All is calm now, all is bright
| Todo está en calma ahora, todo está brillante
|
| All of men sings «Silent Night»
| Todos los hombres cantan «Noche de paz»
|
| In your tiny baby hands
| En tus diminutas manos de bebé
|
| Lies redemption and command
| Mentiras redención y mando
|
| Born to save us, born to heal
| Nacido para salvarnos, nacido para sanar
|
| And the world bows down and kneels
| Y el mundo se inclina y se arrodilla
|
| Like a promise of the truth
| Como una promesa de la verdad
|
| All of men will look to you
| Todos los hombres te mirarán
|
| Kings and shepherds side by side
| Reyes y pastores uno al lado del otro
|
| Our rejoice is «Silent Night»
| Nuestro regocijo es «Noche de paz»
|
| All is calm, all is bright
| Todo está en calma todo es brillante
|
| Round yon virgin mother and child
| Ronda yon virgen madre e hijo
|
| Be at piece now, little light
| Estar en paz ahora, pequeña luz
|
| While we sing you «Silent Night»
| Mientras te cantamos «Noche de paz»
|
| All is calm now, all is bright
| Todo está en calma ahora, todo está brillante
|
| All of men sings «Silent Night»
| Todos los hombres cantan «Noche de paz»
|
| All of men sings «Silent Night» | Todos los hombres cantan «Noche de paz» |