Traducción de la letra de la canción Feels Like Home - Sigma, Ina Wroldsen

Feels Like Home (original)

When I’m lost in the crowd
Standing in the rain
And the cost of my crown
Is a heavyweight
When I’m cold and alone
Smother by the night
You’re the only one
Who can make it right
And I know how I’m supposed to feel
You’re the one who keeps me real
Whenever you look at me
It feels like home
It feels like home
When I’m lost in the middle
All is forgiven
You shine a little light
And it feels like home
Nah ah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ah ey oh oh
When I wait by myself
Envisioning your face
And when heaven and hell
Is the same place
When my feet are so far off the ground
I forget to breathe
When I need to get down
You’re my gravity
And I know how I’m supposed to feel
You’re the one who keeps me real
Whenever you look at me
It feels like home
It feels like home
When I’m lost in the middle
All is forgiven
You shine a little light
And it feels like home

Feels Like Home (traducción)

Cuando estoy perdido en la multitud
De pie bajo la lluvia
Y el costo de mi corona
es un peso pesado
Cuando tengo frio y estoy solo
Sofocar por la noche
Eres el único
Quién puede hacerlo bien
Y sé cómo se supone que debo sentirme
Tú eres el que me mantiene real
cada vez que me miras
Se siente como en casa
Se siente como en casa
Cuando estoy perdido en el medio
Todo está perdonado
Brillas una pequeña luz
Y se siente como en casa
Nah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ey oh oh
Nah ah ah ey oh oh
Cuando espero solo
Imaginando tu cara
Y cuando el cielo y el infierno
es el mismo lugar
Cuando mis pies están tan lejos del suelo
me olvido de respirar
Cuando necesito bajar
eres mi gravedad
Y sé cómo se supone que debo sentirme
Tú eres el que me mantiene real
cada vez que me miras
Se siente como en casa
Se siente como en casa
Cuando estoy perdido en el medio
Todo está perdonado
Brillas una pequeña luz
Y se siente como en casa