Traducción de la letra de la canción Hear Me - Indigo Dying

Hear Me (original)

You gotta be out there
You gotta be somewhere
Wherever you are
I’m waiting
'Cause there are these nights when
I sing myself to sleep
And I’m hopin' my dreams
Bring you close to me
Are you listening?
Hear me
I’m cryin' out
I’m ready now
Turn my world upside down
Find me
I’m lost inside the crowd
It’s getting loud
I need you to see
I’m screaming for you to please
Hear me
Hear me
Hear me
Can you hear me?
Hear me
I used to be scared of
Letting someone in
But it gets so lonely
Being on my own
No one to talk to
And no one to hold me
I’m not always strong
Oh, I need you here
Are you listening?
Hear me
I’m cryin' out
I’m ready now
Turn my world upside down
Find me
I’m lost inside the crowd
It’s getting loud
I need you to see
I’m screaming for you to please
Hear me
I’m restless and wild
I fall, but I try
I need someone to understand
Can you hear me?
I’m lost in my thoughts
And baby I’m far
For all that I’ve got
Can you hear me?
Hear me
I’m cryin' out
I’m ready now
Turn my world upside down
Find me
I’m lost inside the crowd
It’s getting loud
I need you to see
I’m screaming for you to please
Hear me
Hear me
Hear me
Hear me
Can you hear me?
Hear me
Hear me
Hear me
Can you hear me?
Oh, oh, oh, oh…
Hear me
Hear me
Hear me

(traducción)

Tienes que estar ahí fuera
Tienes que estar en algún lugar
Donde quiera que estés
Estoy esperando
Porque hay estas noches cuando
yo me canto para dormir
Y espero mis sueños
acercarte a mi
¿Estas escuchando?
Escuchame
estoy llorando
Estoy listo ahora
poner mi mundo al revés
Encuentrame
Estoy perdido dentro de la multitud
se está poniendo ruidoso
necesito que veas
Estoy gritando para que por favor
Escuchame
Escuchame
Escuchame
¿Puedes oírme?
Escuchame
Yo solía tener miedo de
dejar entrar a alguien
Pero se vuelve tan solo
Estoy por mi cuenta
Nadie con quien hablar
Y nadie que me abrace
no siempre soy fuerte
Oh, te necesito aquí
¿Estas escuchando?
Escuchame
estoy llorando
Estoy listo ahora
poner mi mundo al revés
Encuentrame
Estoy perdido dentro de la multitud
se está poniendo ruidoso
necesito que veas
Estoy gritando para que por favor
Escuchame
soy inquieto y salvaje
Me caigo, pero lo intento
Necesito que alguien entienda
¿Puedes oírme?
Estoy perdido en mis pensamientos
Y cariño, estoy lejos
Por todo lo que tengo
¿Puedes oírme?
Escuchame
estoy llorando
Estoy listo ahora
poner mi mundo al revés
Encuentrame
Estoy perdido dentro de la multitud
se está poniendo ruidoso
necesito que veas
Estoy gritando para que por favor
Escuchame
Escuchame
Escuchame
Escuchame
¿Puedes oírme?
Escuchame
Escuchame
Escuchame
¿Puedes oírme?
Oh oh oh oh…
Escuchame
Escuchame
Escuchame