Traducción de la letra de la canción Yom Hadash Ole - Infected Mushroom, Hatikva 6

Yom Hadash Ole (original)

מוכן ומרוגש פותח דף חדש
זורק צרות ולא משאיר מזכרת
מותש ומיובש אבל לא מיואש
יוצא מזה ומשאיר כותרת
שנים של טעויות סרטים בלי כתוביות
כשאף לא פתח לי דלת
זה זמן יפה לחיות קשיים הם חוויות
עכשיו זה ייראה אחרת
כי יום חדש עולה לה לה לה
קו האופק מתגלה לה לה לה
איך הלב שלי מלא לה לה לה
מנגב את העיניים עדיין
אני עדיין מתפלא לה לה לה
על פסגת המעלה לה לה לה
הנה יום לדש עולה לה לה לה
נפתחו לי השמיים
בעבועובוע!
רגליים על הקרקע הפוקוס מדוייק
פורם בגוף שלי את כל הקשרים
יום חדש מגיע עטוף כמו ממתק
כדאי לטעום גם כשאנחנו שבירים
כן זה הזמן שלי בלי שקר לעצמי
כל יום חדש יהיה יותר טוב כן
חופשי להיות חופשי עם כתר לראשי
אהיה שוב מלך בקרוב
מוכן ומרוגש פותח דף חדש
זורק צרות כמו פירורים בדרך
מותש ומיובש אבל לא מיואש
יוצא מזה ומשאיר כותרת
כל השדים נסים אבל עוד מנסים
להשאיר אצלי מזכרת
מדליק ת׳פנסים חוזר אל הפסים
עכשיו זה ייראה אחרת

Yom Hadash Ole (traducción)

Listo y emocionado abre una nueva página
Lanza problemas y no deja recuerdo
Agotado y deshidratado pero no desanimado.
Se sale y deja un titulo
Años de errores de películas sin subtítulos
Cuando nadie me abrió la puerta
Es un tiempo hermoso para vivir, las dificultades son experiencias
Ahora se verá diferente
Porque un nuevo día amanece para ella
La línea del horizonte se revela la la la
Cómo mi corazón está lleno de la la la
Todavía limpiando mis ojos
Todavía me pregunto la la la
En la cima de la montaña la la la
Aquí hay un día para que la solapa se levante la la la
El cielo se abrió para mí
¡En la viruela!
Pies en el suelo, el enfoque es preciso
Formando todas las conexiones en mi cuerpo
Un nuevo día llega envuelto como un caramelo
Vale la pena probarlo incluso cuando somos frágiles
Sí, este es mi momento sin mentirme
Cada nuevo día será mejor sí
Libre para ser libre con una corona en mi cabeza
pronto volveré a ser rey
Listo y emocionado abre una nueva página
Lanza problemas como migas en el camino
Agotado y deshidratado pero no desanimado.
Se sale y deja un titulo
Todos los demonios lo intentan pero aún así lo intentan
déjame un recuerdo
Enciende las luces y vuelve al camino
Ahora se verá diferente