Traducción de la letra de la canción We Have To Move On - Inhaler

We Have To Move On (original)

On this rainy day
I beg for your hand in marriage
I feel it’s been a pleasure
To bathe in my own discomfort
When I’m on my knees
And I feel a little spontaneous
Honey, I’ve lost the ring
But I want you to know it’s on purpose
Like it’s your last night
Move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
Move on
In the last light
Move on
Come on, uh
I have made mistakes
But I’d rather them said than spoken
Such serious things
Never go unbroken
Like it’s your last night
Move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
Move on
In the last light
Move on
Come on, uh-uh
Oh, you have to move on now
Leave it all behind, you gotta stand down
'Cause we know we’re gonna die, this is real life
Right between the eyes, oh we go on
But we’re running out of time
Have to move on
Leave it all behind, you gotta stand down
'Cause we know we’re gonna die, have to move on
Leave it all behind
You got to take it, take it, take it
It’s your last night
We have to move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
You better move on
We have to move on
You gotta move on, on
We have to move on

We Have To Move On (traducción)

En este día lluvioso
suplico tu mano en matrimonio
siento que ha sido un placer
Bañarme en mi propio malestar
Cuando estoy de rodillas
Y me siento un poco espontáneo
Cariño, he perdido el anillo.
Pero quiero que sepas que es a propósito
Como si fuera tu última noche
Siga adelante
En la última luz
Oh, nos vamos
Si sales a la calle
Siga adelante
En la última luz
Siga adelante
vamos, eh
he cometido errores
Pero prefiero que se digan que se hablen
cosas tan serias
Nunca vayas intacto
Como si fuera tu última noche
Siga adelante
En la última luz
Oh, nos vamos
Si sales a la calle
Siga adelante
En la última luz
Siga adelante
Vamos, uh-uh
Oh, tienes que seguir adelante ahora
Déjalo todo atrás, tienes que retirarte
Porque sabemos que vamos a morir, esta es la vida real
Justo entre los ojos, oh seguimos
Pero nos estamos quedando sin tiempo
Tengo que seguir adelante
Déjalo todo atrás, tienes que retirarte
Porque sabemos que vamos a morir, tenemos que seguir adelante
Dejarlo todo atrás
Tienes que tomarlo, tomarlo, tomarlo
es tu ultima noche
Tenemos que seguir adelante
En la última luz
Oh, nos vamos
Si sales a la calle
Será mejor que sigas adelante
Tenemos que seguir adelante
Tienes que seguir adelante, adelante
Tenemos que seguir adelante