| Dissimulate Invalidity (original) | Dissimulate Invalidity (traducción) |
|---|---|
| Shades of gangreous grey | Tonos de gris gangreoso |
| Starts at the toes | Comienza en los dedos de los pies |
| Wounds that do not heal | Heridas que no cicatrizan |
| Slowly it grows | Lentamente crece |
| Plastic bag | Bolsa de plastico |
| Draped over the limbs | Cubierto sobre las extremidades |
| Hiding the stench | escondiendo el hedor |
| Geriatric masochism | Masoquismo geriátrico |
| Engorged with fluid | Lleno de líquido |
| Bag suffocated | Bolsa asfixiada |
| Waterlogged, blackened feet | Pies ennegrecidos y anegados |
| Toes obliterated | dedos de los pies borrados |
| Resembling legs | Piernas parecidas |
| Washed up on the shore | Lavado en la orilla |
| Hidden from the world | Escondido del mundo |
| Geriatric masochism | Masoquismo geriátrico |
| Desperation evident | Desesperación evidente |
| Amputation eminent | Amputación eminente |
| They perform the operation | Ellos realizan la operación |
| There cutting of the feet | Hay corte de los pies |
| Amateur amputation | amputación amateur |
| They burn the stubs of meat | Queman los trozos de carne |
| Unable to hide | No se puede ocultar |
| The horror is now discovered | El horror ahora se descubre |
| Order the task | ordenar la tarea |
| Of truncation | de truncamiento |
| Unable to hide | No se puede ocultar |
| The body is now dismembered | El cuerpo ahora está desmembrado. |
| Order the task | ordenar la tarea |
| Of truncation | de truncamiento |
