Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción 80,000 Careless Ethiopians, artista - Inner Circle. canción del álbum Reggae Thing, en el genero Регги
Fecha de emisión: 31.12.1975
Etiqueta de registro: A Capitol Records Release
Idioma de la canción: inglés
80,000 Careless Ethiopians(original) |
Idren and sistren, sight up Jah Ras, Jah Rastafari! |
Even the childs on their mothers' breasts |
Are sightin' up, are sightin' up Jah Rastafari |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
And it came to pass in the eleventh year |
In the first month of the seventh day |
The words of Jah came to us, saying: |
I shall say unto the north: «Give up!» |
And to the south: «Keep not back!» |
Send the chosen sons from afar |
And his daughters from the ends of the earth |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
A living God |
25,000 shall gather |
Oh, O the my God |
Jah Almighty living God |
And it came to pass in the eleventh year |
In the first month of the seventh day |
The words of Jah came to us, saying: |
I shall say unto the north: «Give up!» |
And to the south: «Keep not back!» |
Send the chosen sons from afar |
And his daughters from the ends of the earth |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
Oh, all the licks that I have received |
I feel it all over me |
Even the blind cannot see — it’s feeling the pressure from Babylon |
Oh, I am feeling all the pain from Babylon licks that I have received all over |
Their faces so ugly — they look just like the devil in the deep blue sea |
O Jah, O Jah, O Jah. |
(traducción) |
¡Idren y hermanas, miren a Jah Ras, Jah Rastafari! |
Incluso los niños en el pecho de sus madres |
Están mirando hacia arriba, están mirando hacia arriba Jah Rastafari |
80.000 etíopes descuidados, descenderán a Babilonia |
80.000 etíopes descuidados, descenderán a Babilonia |
Muchos son los llamados, pero pocos los escogidos, para ir al monte Sion |
Muchos son los llamados, pero pocos los escogidos, para ir al monte Sion |
Y aconteció en el año undécimo |
En el primer mes del séptimo día |
Las palabras de Jah vinieron a nosotros, diciendo: |
Diré al norte: «¡Ríndete!» |
Y al sur: «¡No retrocedas!» |
Envía a los hijos elegidos desde lejos |
y sus hijas desde los confines de la tierra |
80.000 etíopes descuidados, descenderán a Babilonia |
80.000 etíopes descuidados, descenderán a Babilonia |
Muchos son los llamados, pero pocos los escogidos, para ir al monte Sion |
Muchos son los llamados, pero pocos los escogidos, para ir al monte Sion |
un dios vivo |
25.000 se reunirán |
Oh, oh mi Dios |
Jah Todopoderoso Dios viviente |
Y aconteció en el año undécimo |
En el primer mes del séptimo día |
Las palabras de Jah vinieron a nosotros, diciendo: |
Diré al norte: «¡Ríndete!» |
Y al sur: «¡No retrocedas!» |
Envía a los hijos elegidos desde lejos |
y sus hijas desde los confines de la tierra |
80.000 etíopes descuidados, descenderán a Babilonia |
80.000 etíopes descuidados, descenderán a Babilonia |
Muchos son los llamados, pero pocos los escogidos, para ir al monte Sion |
Muchos son los llamados, pero pocos los escogidos, para ir al monte Sion |
Oh, todos los lametones que he recibido |
Lo siento por todo mi cuerpo |
Incluso los ciegos no pueden ver, es sentir la presión de Babilonia |
Oh, estoy sintiendo todo el dolor de los lametones de Babilonia que he recibido por todas partes. |
Sus rostros son tan feos, se ven como el diablo en el mar azul profundo. |
Oh Jah, Oh Jah, Oh Jah. |