Traducción de la letra de la canción Speak My Language - Inner Circle, Speech

Speak My Language (original)

African hey, Jamaican hey
European hey, Australian hey
Africa, Swahili, Japan, Ichiban
Sending out a message to each and everyone
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Speaking my language, everybody
Speaking my language, everybody
Hit me with your best shot girl
'Cause I’m a dread from around the world
One world that’s my aim
Bad boys and we don’t play games
Howdy Partner, ha ha, ting ting
What more appropriate true for Speech to release to and sing
A tune about da language that’s distinguishable to some
At the first lick to the low bass line heavy island drums
Pentacostel Tongues, language indescribable unpleasant to the ears
That is unless you’re inheritably tribal
Survival is the key to this here dialect family
It’s the language that I speak word out to peeps
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
I know I talk strange but my words are true
From the land of Jah I come to you
Look in my eyes can’t you see life
In my world all things are real
So jack it up, bring it back, start it again
Let’s get together can’t we be just friends
So jack it up, bring it back, start it again
Let’s get together can’t we be just friends
African hey, Jamaican hey
European hey, Australian hey
Africa, Swahili, Japan, Ichiban
Sending out a message to each and everyone
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Speaking my language
Speaking my language
Speaking my language
Speaking my language
Open me up, Lord, open me up
Split my rib cage wide so I can vocally erupt
Boooom, the circle dat I hang wit da inner wit vibrations of pure love
Dat hit ya smack dab in ya center
Open me up, Lord, open me up
Split my rib cage wide so I can vocally erupt
Boooom, the circle dat I hang wit da inner wit vibrations of pure love
Dat hit ya smack dab in ya center
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Speaking my language, everybody
Speaking my language, everybody
Speaking my language, everybody
Speaking my language, everybody
African hey, Jamaican hey
European hey, Australian hey
Africa, Swahili, Japan, Ichiban
Sending out a message to each and everyone

Speak My Language (traducción)

Hey africano, hey jamaiquino
Hey europea, hey australiana
África, Swahili, Japón, Ichiban
Enviando un mensaje a todos y cada uno
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, Stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, Stanishi, aribi-bong-beng
Hablando mi idioma, todos
Hablando mi idioma, todos
Golpéame con tu mejor tiro chica
Porque soy un pavor de todo el mundo
Un mundo ese es mi objetivo
Chicos malos y no jugamos
Hola compañero, ja, ja, ting ting
Qué verdad más apropiada para el Habla para liberar y cantar
Una melodía sobre el lenguaje que es distinguible para algunos
En el primer lamido de la batería de la isla pesada de la línea de bajo bajo
Pentacostel Lenguas, lenguaje indescriptiblemente desagradable para los oídos
Eso es a menos que seas tribal por herencia
La supervivencia es la clave de esta familia de dialectos aquí.
Es el idioma en el que hablo palabra a los píos
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, Stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, Stanishi, aribi-bong-beng
Sé que hablo extraño, pero mis palabras son ciertas
De la tierra de Jah vengo a ti
Mírame a los ojos, ¿no puedes ver la vida?
En mi mundo todas las cosas son reales
Así que levántalo, tráelo de vuelta, comienza de nuevo
Reunámonos, ¿no podemos ser solo amigos?
Así que levántalo, tráelo de vuelta, comienza de nuevo
Reunámonos, ¿no podemos ser solo amigos?
Hey africano, hey jamaiquino
Hey europea, hey australiana
África, Swahili, Japón, Ichiban
Enviando un mensaje a todos y cada uno
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, Stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, Stanishi, aribi-bong-beng
Hablando mi idioma
Hablando mi idioma
Hablando mi idioma
Hablando mi idioma
Ábreme, Señor, ábreme
Dividir mi caja torácica de par en par para que pueda estallar vocalmente
Boooom, el círculo del que cuelgo con vibraciones internas de amor puro
Eso te golpeó justo en tu centro
Ábreme, Señor, ábreme
Dividir mi caja torácica de par en par para que pueda estallar vocalmente
Boooom, el círculo del que cuelgo con vibraciones internas de amor puro
Eso te golpeó justo en tu centro
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, Stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, Stanishi, aribi-bong-beng
Hablando mi idioma, todos
Hablando mi idioma, todos
Hablando mi idioma, todos
Hablando mi idioma, todos
Hey africano, hey jamaiquino
Hey europea, hey australiana
África, Swahili, Japón, Ichiban
Enviando un mensaje a todos y cada uno