Traducción de la letra de la canción CRYSTAL - ionnalee, Jennie Abrahamson

CRYSTAL (original)

Sad noise, so are you gonna follow me on?
You’re no good use, promising me gold and grace
Living ain’t easy
This worn-out body covered in salt
Found broken and lost at sea
You can have the rest of me
Oh, oh
Oh, oh
Cold talk, I wanted shivers to the bone
I wanted love, I needed one so grand it hurts
Make it stop, carry myself up to the top
Where nothing can grow
My salty rivers flow
Breathe the last of this air to come to life
Soak these hills like I’m the only one left alive
My salty drops roll frozen to the ground
Now I’m crystal in the mouth of your river
Oh, oh (Ooh)
Oh, oh
Some sight (Ah)
I’ll never find a place like home
(Never find a place like home)
That kind of hurt comes only in an empty space
Here I am, water raising up to the top
More than I can drink
I shut my eyes and sink
Breathe the last of this air to come to life
Soak these hills like I’m the only one left alive
(I'm the only one left alive, I’m the only one left alive)
My salty drops roll frozen to the ground
(Ooh, ground)
Now I’m crystal in the mouth of your river
Oh, ah (Ah, ooh)
Oh, ah (Ah, ooh)
Ooh, ah (Ah, ooh)
(Crystal)
Ooh, ah (Ah, ooh)
Breathe the last of this air to come to life
Soak these hills like I’m the only one left alive (Only one left alive)
My salty drops roll frozen to the ground
Now I’m crystal in the mouth of your river
I breathe the last of this air to come to life (Ooh)
Soak these hills like I’m the only one left alive
(I'm the only one left alive, I’m the only one left alive)
My salty drops roll frozen to the ground
Now I’m crystal in the mouth of your river
Oh, ah (Ah, ooh)
Oh, ah (Ah, ooh)
Oh, ah (Ah, ooh)
Oh, ah (Ah)

(traducción)

Ruido triste, ¿vas a seguirme?
No sirves de nada prometiéndome oro y gracia
Vivir no es fácil
Este cuerpo desgastado cubierto de sal
Encontrado roto y perdido en el mar
Puedes tener el resto de mí
ay ay
ay ay
Charla fría, quería escalofríos hasta los huesos
Quería amor, necesitaba uno tan grande que duela
Haz que se detenga, llévame hasta la cima
Donde nada puede crecer
Mis ríos salados fluyen
Respira lo último de este aire para cobrar vida
Remoja estas colinas como si fuera el único que queda vivo
Mis gotas saladas ruedan congeladas hasta el suelo
Ahora soy cristal en la boca de tu río
Oh, oh (Ooh)
ay ay
Algo de vista (Ah)
Nunca encontraré un lugar como el hogar
(Nunca encuentres un lugar como el hogar)
Ese tipo de dolor viene solo en un espacio vacío
Aquí estoy, el agua subiendo hasta la cima
Más de lo que puedo beber
Cierro los ojos y me hundo
Respira lo último de este aire para cobrar vida
Remoja estas colinas como si fuera el único que queda vivo
(Soy el único que queda con vida, soy el único que queda con vida)
Mis gotas saladas ruedan congeladas hasta el suelo
(Ooh, suelo)
Ahora soy cristal en la boca de tu río
Oh, ah (Ah, oh)
Oh, ah (Ah, oh)
Oh, ah (Ah, oh)
(Cristal)
Oh, ah (Ah, oh)
Respira lo último de este aire para cobrar vida
Remoja estas colinas como si fuera el único que queda con vida (Solo queda uno con vida)
Mis gotas saladas ruedan congeladas hasta el suelo
Ahora soy cristal en la boca de tu río
Respiro lo último de este aire para cobrar vida (Ooh)
Remoja estas colinas como si fuera el único que queda vivo
(Soy el único que queda con vida, soy el único que queda con vida)
Mis gotas saladas ruedan congeladas hasta el suelo
Ahora soy cristal en la boca de tu río
Oh, ah (Ah, oh)
Oh, ah (Ah, oh)
Oh, ah (Ah, oh)
Ay, ah (Ah)