Letras de Песня Синеглазки - Ирина Муравьева, Эмин Хачатурян, Симфонический оркестр Госкино СССР

Песня Синеглазки - Ирина Муравьева, Эмин Хачатурян, Симфонический оркестр Госкино СССР
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Песня Синеглазки, artista - Ирина Муравьева.
Fecha de emisión: 05.05.2014
Idioma de la canción: idioma ruso

Песня Синеглазки

(original)
1) Коротышки с любовью и лаской
Называют меня Синеглазкой.
И глядят на меня восхищенно,
Пропуская голландтно вперед…
Я в ответ улыбаюсь смущенно,
Опускаю ресницы смущенно,
И молчу я, как-будто смущенно.
Ну, а сердце от счастья поет.
Припев: Ах, глаза у Синеглазки
Вы у неба взяли краски.
И небесной красотой
Синий взор сияет мой.
Синий-синий, самый синий,
Синий взор сияет мой.
2) Стоит где-нибудь мне появиться
Озаряются радостью лица.
До чего ж быть приятно звездою —
Каждый всюду тебя узнает…
Я стараюсь казаться простою,
Незаметной такой и простою.
Совершенно как-будто простою,
Ну, а сердце от счастья поет…
Припев.
(traducción)
1) Shorties con amor y cariño
Me llaman Ojos Azules.
Y me miran con admiración,
Saltando holandés hacia adelante...
Sonrío avergonzado en respuesta,
Bajo mis pestañas avergonzada,
Y me quedo en silencio, como avergonzado.
Bueno, mi corazón canta de felicidad.
Coro: Ah, ojos azules
Tomaste colores del cielo.
Y la belleza celestial
Mis ojos azules brillan.
Azul-azul, el más azul
Mis ojos azules brillan.
2) ¿Debería aparecer en algún lugar?
Rostros iluminados de alegría.
Que bonito es ser una estrella -
Todo el mundo te conoce en todas partes...
trato de parecer simple
Imperceptible y simple.
Como si fuera simple,
Pues mi corazón canta de felicidad...
Coro.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Позвони мне, позвони ft. Фестиваль 1997
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер 2007
Облетают последние маки (Из к/ф "Служебный роман") ft. Эмин Хачатурян, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2008
Обрываются речи влюблённых (из к/ф "Служебный роман") ft. Эмин Хачатурян, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2014
Спор Вити и Маши о сказках (Из сказки «Маша и Витя против «Диких Гитар») ft. Света Виноградова, Симфонический оркестр Госкино СССР 2013
Песня Маши и Вити о добре (Из сказки «Маша и Витя против «Диких Гитар») ft. Света Виноградова, Симфонический оркестр Госкино СССР 2013
Колыбельная кошки (из сказки "Кошка, которая гуляла сама по себе") ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2014
Песня Кошки ft. Вокальный ансамбль "Поющие сердца", Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013

Letras de artistas: Ирина Муравьева
Letras de artistas: Эмин Хачатурян
Letras de artistas: Симфонический оркестр Госкино СССР