Traducción de la letra de la canción The Soldier and the Child - Irradiance

The Soldier and the Child (original)

I see something
It’s lying down
Am I dreaming?
Looks like a man
Once upon a time at dawn
A man left a dream so wild
When a quiet call was sounded
An Angel’s voice, it was the child
Offering him a piece of chalk
Whilst asking with a tender look
Inviting him to come and walk
He asked again and showed a book
Design for me a companion
Design for me a whole new world
Take my chalk brush and reconstruct
Invent for me all things forever lost
But the man was full of fear
There was nothing he used to do
Except to haze and to kill here
He didn’t know what else to do
Take my book or this piece of slate
Draw or write
Please do something for me
Drop your weapon
And come with me
Don’t let me down
I want to see

The Soldier and the Child (traducción)

Veo algo
esta acostado
¿Estoy soñando?
parece un hombre
Érase una vez al amanecer
Un hombre dejó un sueño tan salvaje
Cuando sonó una llamada silenciosa
La voz de un ángel, era el niño
Ofreciéndole un trozo de tiza
Mientras pregunta con una mirada tierna
Invitándolo a que venga a caminar
Volvió a preguntar y mostró un libro.
Diseña para mí un compañero
Diseña para mí un mundo completamente nuevo
Toma mi pincel de tiza y reconstruye
Inventa para mí todas las cosas perdidas para siempre
Pero el hombre estaba lleno de miedo
No había nada que él solía hacer
Excepto neblina y matar aquí
no sabia que mas hacer
Toma mi libro o este pedazo de pizarra
dibujar o escribir
por favor haz algo por mi
Suelta el arma
y ven conmigo
no me defraudes
Quiero ver