Letras de She's Not Shy - Irving, Brian Canning, Aaron Burrows

She's Not Shy (original)

She is watching
from the back room
with her eye lids, with her eye lids
and she is talking, with an accent
that it sounds good, that it sounds good
I don’t really love you again, i was just being lonely by myself
i don’t really love you again, i was just being lonely by myself
And she’s not shy, she’s not shy, the girl is not shy, she’s not shy
and i get shy, so shy, and she’s not shy
Oh no, alright then let’s go and she said oh no alright then let’s go
And a friend is going to tell you
when we get back, the day we get back
but it was nothing, just a kiss there
on the lips so, now we fall apart

(traducción)

Ella está mirando
desde la trastienda
con sus párpados, con sus párpados
y ella habla, con acento
que suene bien, que suene bien
Realmente no te amo de nuevo, solo estaba solo
Realmente no te amo de nuevo, solo estaba solo
Y ella no es tímida, ella no es tímida, la niña no es tímida, ella no es tímida
y me pongo tímido, muy tímido, y ella no es tímida
Oh, no, está bien, entonces vámonos y ella dijo: oh, no, está bien, entonces vámonos
Y un amigo te lo va a decir
cuando volvamos, el día que volvamos
pero no fue nada solo un beso ahi
en los labios entonces, ahora nos desmoronamos