| My momma see my page, said baby you a winner
| Mi mamá ve mi página, dijo bebé, eres un ganador
|
| Now at this tender age, Lord knows that I’m finna
| Ahora, a esta tierna edad, Dios sabe que estoy listo
|
| I’m dealing with this rage, and abortions got me pent up
| Estoy lidiando con esta rabia, y los abortos me reprimieron
|
| We could all die tonight, Lord knows that I’m
| Todos podríamos morir esta noche, Dios sabe que estoy
|
| Look, Lord forgive me for all my bad decisions
| Mira Señor perdóname por todas mis malas decisiones
|
| My pot of gold was never hidden underground, it was packed in a bowl
| Mi olla de oro nunca estuvo escondida bajo tierra, estaba empacada en un tazón
|
| With a woman by my side, couple snacks from the store
| Con una mujer a mi lado, un par de bocadillos de la tienda
|
| Perfecting every line, shit was left from the floor
| Perfeccionando cada línea, quedó mierda del suelo
|
| My momma tell me «Get a job,» but employment ain’t employing us
| Mi mamá me dice «Consigue un trabajo», pero el empleo no nos da empleo
|
| Not with my record, right stage exit
| No con mi disco, salida derecha del escenario
|
| Momma, I’m a king, but they pay me peasant
| Mami soy rey pero me pagan campesino
|
| He tell me that I’m fired and he say it so pleasant
| Me dice que estoy despedido y lo dice tan agradable
|
| The hood under fire, local news not present
| El capó bajo fuego, las noticias locales no están presentes
|
| They focused on Trayvon, and they focused on the President
| Se centraron en Trayvon y se centraron en el presidente
|
| I guess it’s unimportant in my residence
| Supongo que no es importante en mi residencia.
|
| See they never say they love you in the present tense
| Ve que nunca dicen que te aman en tiempo presente
|
| I think I’m quitting school, I’mma be in debt
| Creo que voy a dejar la escuela, voy a estar endeudado
|
| And work fast food, shit I’m sorry I ain’t made it yet
| Y trabajo comida rápida, mierda, lo siento, aún no lo he logrado
|
| I try to, I try to talk 'bout my problems, but that shit don’t ever…
| Trato de, trato de hablar sobre mis problemas, pero esa mierda nunca...
|
| Don’t never fucking come out right… don’t never fucking…
| Nunca jodidamente salgas bien... nunca jodidamente...
|
| Don’t never fucking come out right when I try to
| Nunca salgas bien cuando trato de hacerlo
|
| Ay, was suicide from the top of the swing set
| Ay, fue un suicidio desde lo alto del columpio
|
| Maybe I could fly but I ain’t got my wings yet
| Tal vez podría volar pero aún no tengo mis alas
|
| They tell me, «Get a job, nigga grow up, the bills still piled
| Me dicen: «Consigue un trabajo, nigga crece, las facturas aún se acumulan
|
| They don’t care if you don’t blow up, you dropping out of college, huh
| No les importa si no explotas, abandonas la universidad, ¿eh?
|
| You unemployed so I know you spitting polished, huh
| Estás desempleado, así que sé que estás escupiendo pulido, ¿eh?
|
| You the first born, how you still your momma problem child?
| Eres el primogénito, ¿cómo sigues siendo tu hijo problemático de mamá?
|
| Britney was a bitch, she always said that you was selfish
| Britney era una perra, siempre decía que eras egoísta
|
| So go and buy your bitch, that’s how you do it when you wealthy»
| Así que ve y compra tu perra, así es como lo haces cuando eres rico»
|
| Oh, chlamydiae, I thought you said that you was healthy
| Oh, clamidia, pensé que habías dicho que estabas saludable
|
| I’m tryna make it big, God, they said that you would help me
| Estoy tratando de hacerlo grande, Dios, dijeron que me ayudarías
|
| Say it so selfless yet pray it so selfish
| Dilo tan desinteresado pero ora tan egoísta
|
| I’m scared to go to Hell, smoke it to the piece
| Tengo miedo de ir al infierno, fumarlo hasta el final
|
| Piece landed me in jail, movies with a bitch
| Piece me llevó a la cárcel, películas con una perra
|
| Bitch pregnant as hell, I was happier in jail
| Perra embarazada como el infierno, yo era más feliz en la cárcel
|
| Devil on my shoulders, tell me no, I shouldn’t get it
| Diablo sobre mis hombros, dime que no, no debería conseguirlo
|
| I probably made a baby off in that Honda Civic
| Probablemente hice un bebé en ese Honda Civic
|
| After I dropped my baby off in that Honda Civic
| Después de dejar a mi bebé en ese Honda Civic
|
| I probably should repeat it, I know you didn’t get it | Probablemente debería repetirlo, sé que no lo entendiste |