Traducción de la letra de la canción ничего не будет - источник

ничего не будет (original)

Когда все уже кончалось
Что так долго ты творил
Все что было так знакомо
Станет навсегда другим
Когда руки опускались
Когда интерес пропал
И ты совсем не понимаешь
Зачем это начинал
Когда идти так трудно
Не спутав поворот
Когда одна ошибка
И все вокруг умрет
Все превратится в пепел
И обернется вспять
Пойду своей дорогой
И не вернусь опять
Когда все снова начиналось
Когда все с чистого листа
Хотя когда-то не хватало
Совсем немного до конца
И ты готов снова как прежде
Без остановки идти вперед
Хотя ты знаешь что все это
Ни к чему не приведет
Ничего не будет дальше
И ты скоро поймёшь это сам
Когда после сотни попыток
Осознаешь что снова упал,
Но какие бы планы не строил
И чего бы я не ожидал
Я знаю что было бы хуже
Если б вовсе не начинал

ничего не будет (traducción)

Cuando todo termine
¿Qué has estado haciendo durante tanto tiempo?
Todo lo que era tan familiar
Será para siempre diferente
Cuando las manos bajaron
Cuando se pierde el interés
y tu no entiendes nada
¿Por qué empezó?
Cuando es tan difícil ir
No confundir el turno
cuando un error
Y todo alrededor morirá
Todo se convertirá en cenizas.
y dar la vuelta
iré por mi propio camino
Y no volveré más
Cuando todo empezó de nuevo
Cuando todo es desde cero
Aunque una vez no fue suficiente
Solo un poco hasta el final
Y estás listo de nuevo como antes
Adelante sin parar
Aunque sabes que todo esto
no conducirá a nada
Nada vendrá después
Y pronto lo entenderás tú mismo.
Cuando después de cien intentos
Te das cuenta que te caíste de nuevo
Pero no importa los planes que hagas
y que no esperaria
yo se que seria peor
Si no empecé en absoluto