Traducción de la letra de la canción скорлупа - источник

скорлупа (original)

Вылезаю из скорлупы
Чтобы вновь открыться миру
Оставляю свои следы
Предлагаю идти за ними
Мы так мало кому должны
И так много всего забыли
Мои дни уже сочтены
Вместе с остальными
Но идти будет нелегко
Выдыхай своё молоко
Помни, падать намного проще
Приземляясь кувырком
Если вдруг испытаешь боль —
Подыши туда животом
И растряси себя
Ведь скоро новый бой с собой
Я ценю каждый миг
С того момента как я возник
Каждый чему-то меня учил
Повсюду нужно искать ключи
Я ослабел и поник
И за конфликтом опять конфликт
Все привести в совершенный вид
Никак не выйдет уже, увы
Я не знаю, что будет дальше
Мне остается лишь наслаждаться
Те шансы, что упустил однажды
Уже давно ничего не значат
Передо мной новая задача
Хотя я вроде бы только начал
И если всё объяснить иначе
Хочу жить настоящим

скорлупа (traducción)

me estoy saliendo del caparazón
Para reabrir al mundo
dejando mis huellas
Te sugiero que los sigas.
debemos tan poco
Y tantas cosas se han olvidado
mis dias ya estan contados
Junto con el resto
Pero ir no será fácil
Exhala tu leche
Recuerda, es mucho más fácil caer
salto mortal de aterrizaje
Si de repente experimenta dolor -
Inhala con tu vientre
y sacúdete
Después de todo, pronto una nueva pelea contigo mismo.
aprecio cada momento
Desde el momento en que me levanté
todos me enseñaron algo
En todas partes necesitas buscar llaves.
Me debilité y caí
Y después del conflicto otra vez conflicto
Lleva todo a la perfección
No saldrá, ay
no se que pasara despues
solo tengo que disfrutar
Esas oportunidades que una vez perdí
Durante mucho tiempo no significan nada
tengo una nueva tarea
Aunque pareciera que recién comencé
Y si todo se explica de otra manera
quiero vivir el presente